Often used word (top 500)
Verb aspects
Translation
- 1.
can (do), be good, be a good hand(уме́ть)
- 2.
be, manage to do(суме́ть)
- 3.
to know how to(уме́ть)
- 4.
was able(суме́ть)
Usage info
+ dative Уметь is to be able to do something as a result of having the knowledge to do so, as compared to Мочь.
Examples
- Мой сын уже уме́ет счита́ть до ста.My son can already count up to one hundred.
- Лю́ди, кото́рые перехо́дят на ли́чности в спо́рах, не уме́ют спо́рить.People who bring personal details into arguments don't know how to argue.
- Челове́к отлича́ется от живо́тных тем, что уме́ет разгова́ривать.Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
- Ты уме́ешь игра́ть на гита́ре?Can you play guitar?
- Некоторые пти́цы не уме́ют лета́ть.Some kinds of birds can't fly.
- Я зна́ю, что он уме́ет рисова́ть.I know that he can draw.
- Вы не уме́ете е́здить на ло́шади.You can't ride a horse.
- Дин и впрямь уме́ет расправля́ться с едо́й.Dean can really put away the food.
- Я немного понима́ю его, но не уме́ю на нем говори́ть.I understand it a little, but I can't speak it.
- Я уме́ю хорошо пла́вать.I can swim well.
- Пройдя курс скорочтения, я суме́л прочита́ть «Войну́ и мир» за двадцать минут. Там говори́тся про Россию.I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia.
- Том суме́л заверши́ть рабо́ту без какой-либо по́мощи.Tom managed to finish the work without any help.
- Я суме́л доста́ть два биле́та на конце́рт.I managed to acquire two tickets for the concert.
- Вы до́лжны суме́ть прочита́ть э́ту кни́гу без труда́.You should be able to read this book easily.
- Твой успе́х во многом зави́сит от того́, суме́ешь ли ты воспо́льзоваться э́той возмо́жностью.Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
- Том суме́л нас спасти́.Tom managed to save us.
- Как Том суме́л сде́лать э́то?How did Tom manage to do that?
- Ты суме́л убеди́ть Тома помочь тебе?Did you manage to convince Tom to help you?
- Он суме́л сдать экза́мен.He managed to pass the examination.
- Я рад, что суме́л помочь.I'm glad I was able to help.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | уме́л | суме́л |
feminine | уме́ла | суме́ла |
neuter | уме́ло | суме́ло |
plural | уме́ли | суме́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | уме́ю |
ты | уме́ешь |
он/она́/оно́ | уме́ет |
мы | уме́ем |
вы | уме́ете |
они́ | уме́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду уме́ть | суме́ю |
ты | бу́дешь уме́ть | суме́ешь |
он/она́/оно́ | бу́дет уме́ть | суме́ет |
мы | бу́дем уме́ть | суме́ем |
вы | бу́дете уме́ть | суме́ете |
они́ | бу́дут уме́ть | суме́ют |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | уме́й! | суме́й! |
вы | уме́йте! | суме́йте! |
Participles
Other Sources (auto generated)
уме́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
суме́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso