уме́тьсуме́ть

Imperfective уме́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective суме́ть (completed or one-time)

Often used word (top 500)

Info: + dative Уметь is to be able to do something as a result of having the knowledge to do so, as compared to Мочь.

Examplesallуме́тьсуме́ть

Я вообще не уме́ю пла́вать.I can't swim at all.

Челове́к отлича́ется от живо́тных тем, что уме́ет разгова́ривать.Man is different from animals in that he has the faculty of speech.

Ты уме́ешь пла́вать, а я нет.You can swim, but I can't.

Мой сын уже уме́ет счита́ть до ста.My son can already count up to one hundred.

Он хорошо уме́ет чита́ть.He can read well.

Что? Ещё не уме́ешь води́ть маши́ну?What? You don't know how to drive a car yet?

Том сказа́л, как он суме́л э́то сде́лать?Did Tom say how he was able to do it?

Пройдя курс скорочтения, я суме́л прочита́ть «Войну́ и мир» за двадцать минут. Там говори́тся про Россию.I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia.

Я суме́л доста́ть два биле́та на конце́рт.I managed to acquire two tickets for the concert.

Я рад, что суме́л помочь.I'm glad I was able to help.

Благодаря вашей по́мощи я суме́л доби́ться успе́ха.Thanks to your help, I could succeed.

Я суме́л их спасти́.I managed to save them.

	imperfective	perfective
ты	уме́й!	суме́й!
вы	уме́йте!	суме́йте!

Active present	уме́ющий		able, capable, skilled, knowing how to
Active past	уме́вший	суме́вший	who knew how to, who was able to, skilled, capable
Passive present
Passive past
Gerund present	уме́я		while doing (present)
Gerund past	уме́в умевши	суме́в сумевши	while doing (past)