хло́поты
- 1.
trouble, bother, hassle, fuss
Извини́те за хло́поты!
Sorry for the trouble!
Plural only; often with доставлять/причинять or in the phrase «сколько хлопот!»
- 2.
cares, chores, running around
У неё весь день в предпра́здничных хло́потах.
Her whole day is taken up with pre-holiday chores.
- 3.
efforts, endeavours, pains
Благодаря хло́потам друзе́й его отпусти́ли.
Thanks to his friends' efforts he was released.
Usually of trying to arrange something for another person.
Examples
Я не хочу́ причиня́ть вам хлопот.
I don't want to put you to any trouble.
Ему бы́ло сты́дно доставля́ть вам хлопоты.
He was ashamed of troubling you.
Нитки, перепутывающиеся в клубке, доставляли ей много хлопот.
The threads tangling into a ball caused her a lot of trouble.
Не хочу́ доставля́ть Тому хлопот.
I don't want to bother Tom.
Том доставля́ет много хлопот.
Tom has been causing a lot of problems.
Я не хочу́ доставля́ть Тому хлопот.
I don't want to bother Tom.
Declension
This noun exists in plural form only.
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | хло́поты | |
| Gen.Genitive | хлопо́т | |
| Dat.Dative | хло́потам | |
| Acc.Accusative | хло́поты | |
| Inst.Instrumental | хло́потами | |
| Prep.Prepositional | хло́потах |
Word familyхло́потыPRO
- хло́потыtrouble; cares; efforts
- хлопоту́нbustler
- хлопота́ниеtrouble; intercession
- хлопоту́ньяa hen with one chicken
- хлопотли́востьtroublesomeness; fussiness
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lisa edited declension 3 years ago.
Yggdrasil edited declension and noun basics 3 years ago.



















