путь

Examples

• Изумле́ние, удивле́ние - э́то пе́рвый шаг на пути́ к постиже́нию.To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
• Он прошёл тако́й путь, чтобы уви́деть её, только для того́, чтобы узна́ть, что она уе́хала.He went all the way to see her, only to find she was away.
• Скоростно́й электропо́езд повы́шенной комфортности Минск—Брест отпра́вится через пять минут с четвёртого пути́ у тре́тьей платфо́рмы.The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.
• Мы проде́лали до́лгий путь.We've come a long way.
• Кажется, путь отсюда до города до́лгий.It seems a long way from here to the town.
• Упа́вший ка́мень прегради́л ему путь.A fallen rock barred his way.
• Он встре́тил де́вушку вчера́ по пути́ домой.He met the girl on his way home yesterday.
• Мы расчи́стили путь через лес.We cleared a path through the woods.
• Пове́рь мне, э́то правильный путь.Believe me, this is the right way.
• Проходите, пожалуйста, и не перегора́живайте путь.Pass on, please, and do not obstruct the way.