adjective
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
female
Also: womanlike, womanly, feminine, women's
Examples
- Никогда не недооце́нивай же́нскую интуи́цию.Never underestimate a woman's intuition.
- Маша была́ еди́нственной представи́тельницей же́нского пола среди учителе́й.Mary was the only female teacher.
- «Михаил» — э́то мужско́е и́мя, но «Мишель» — э́то же́нское и́мя.Michael is a man's name, but "Michelle" is a woman's name.
- Же́нские слёзы ничего не стоят.A woman's tears are worthless.
- Же́нская интуи́ция очевидно це́нная осо́бенность.Woman's intuition is clearly a valuable trait.
- Же́нские слёзы быстро высыха́ют.Women's tears dry quickly.
- Мэри получи́ла награ́ду за лу́чшую же́нскую роль.Mary won the award for "Best Female Performance".
- Э́тому до́му не хвата́ет же́нской руки.This house needs a feminine touch.
- Обраще́ние с же́нским по́лом значительно меня́лось в ра́зные года и в ра́зных стра́нах.The treatment of the female sex has varied considerably in different ages and countries.
- Мы произво́дим мужску́ю и же́нскую оде́жду.We make men's and women's clothing.
Declension
же́нск- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий же́нский | -ая же́нская | -ое же́нское | -ие же́нские |
gen.genitive | -ого же́нского | -ой же́нской | -ого же́нского | -их же́нских |
dat.dative | -ому же́нскому | -ой же́нской | -ому же́нскому | -им же́нским |
acc.accusative | -ого -ий же́нского же́нский | -ую же́нскую | -ое же́нское | -их -ие же́нских же́нские |
inst.instrumental | -им же́нским | -ой -ою же́нской же́нскою | -им же́нским | -ими же́нскими |
prep.prepositional | -ом же́нском | -ой же́нской | -ом же́нском | -их же́нских |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
anonymous edited translation and comparative forms 4 years ago.
Sandy edited comparative forms 4 years ago.