adjective
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
female
Also: womanlike, womanly, feminine, women's
Examples
- Мужско́й туале́т нахо́дится спра́ва, а же́нский - слева.The men's room is on the right, and the women's is on the left.
- Э́то же́нская рабо́та.That's a woman's job.
- Же́нские слёзы ничего не стоят.A woman's tears are worthless.
- Где нахо́дится же́нский туале́т?Where is the ladies' room?
- Же́нская ло́гика не всегда логи́чна.Feminine logic is not always logical.
- Мужски́е ка́чества в же́нщине ассоции́руются с силой, в то вре́мя как же́нские ка́чества в мужчи́не вы́глядят сла́бостью.Masculine qualities in a woman are seen as strength, while feminine qualities in a man are viewed as weakness.
- Том но́сит же́нское пла́тье.Tom is wearing a women's dress.
- Босс говори́л снисходи́тельным то́ном, обращаясь к же́нской части персона́ла.The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members.
- Аудито́рия примерно наполовину была́ же́нской.Around half of the audience were female.
- Михаэль - мужско́е и́мя, а Мишель - же́нское и́мя.Michael is a male name and Michelle is a female name.
Declension
же́нск- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий же́нский | -ая же́нская | -ое же́нское | -ие же́нские |
gen.genitive | -ого же́нского | -ой же́нской | -ого же́нского | -их же́нских |
dat.dative | -ому же́нскому | -ой же́нской | -ому же́нскому | -им же́нским |
acc.accusative | -ого -ий же́нского же́нский | -ую же́нскую | -ое же́нское | -их -ие же́нских же́нские |
inst.instrumental | -им же́нским | -ой -ою же́нской же́нскою | -им же́нским | -ими же́нскими |
prep.prepositional | -ом же́нском | -ой же́нской | -ом же́нском | -их же́нских |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
anonymous edited translation and comparative forms 4 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.