adjective
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
female
Also: womanlike, womanly, feminine, women's
Examples
- Же́нская ве́рсия мужско́го персона́жа есть всегда.For every given male character, there is a female version of that character.
- Здесь продаётся только же́нская о́бувь.They only sell women's shoes here.
- Михаэль - мужско́е и́мя, а Мишель - же́нское и́мя.Michael is a male name and Michelle is a female name.
- На нём зелёное же́нское пла́тье.He is wearing a green women's robe.
- Босс говори́л снисходи́тельным то́ном, обращаясь к же́нской части персона́ла.The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members.
- Же́нская ло́гика не всегда логи́чна.Feminine logic is not always logical.
- Инь — же́нское начало, а ян — мужско́е.The yin is feminine and the yang is masculine.
- Алленде - э́то же́нское и́мя и фами́лия.Allende is a woman's name and a last name.
- Мэри получи́ла награ́ду за лу́чшую же́нскую роль.Mary won the award for "Best Female Performance".
- В его фи́льмах часто пока́зывают си́льных же́нских персона́жей.His movies often feature strong female characters.
Declension
же́нск- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий же́нский | -ая же́нская | -ое же́нское | -ие же́нские |
gen.genitive | -ого же́нского | -ой же́нской | -ого же́нского | -их же́нских |
dat.dative | -ому же́нскому | -ой же́нской | -ому же́нскому | -им же́нским |
acc.accusative | -ого -ий же́нского же́нский | -ую же́нскую | -ое же́нское | -их -ие же́нских же́нские |
inst.instrumental | -им же́нским | -ой -ою же́нской же́нскою | -им же́нским | -ими же́нскими |
prep.prepositional | -ом же́нском | -ой же́нской | -ом же́нском | -их же́нских |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
- anonymous edited translation and comparative forms 3 years ago.
- Sandy edited comparative forms 4 years ago.