да́нные

Examples

• Мы про́сим всех, кто ждёт э́ти данные, быть терпели́выми.

  We ask all those awaiting data to please be patient.

• Э́ти данные совсем не то́чные.

  This data is anything but accurate.

• Э́то неве́рные данные.

  This data is incorrect.

• Наде́юсь, э́ти данные оши́бочны.

  I hope this data is wrong.

• Эмпири́ческие данные основаны исключи́тельно на наблюде́нии.

  Empirical data is based solely on observation.

• Если ты зарегистри́руешься на Фейсбуке, твои́ данные будут отосланы разве́дке.

  If you sign up to Facebook, your information will be sent to intelligence agencies.

• Утрачивая языки́, мы утра́чиваем данные о культу́ре, о́бществе и исто́рии.

  When we lose a language we lose information about culture, society and history.

• Меня интересу́ют данные касательно Вели́кой Кита́йской стены. Каковы́ её длина́, ширина́ и высота́?

  I'm interested in data related to the Great Wall. What is its length, its breadth and height?

• Однако все э́ти данные не подтверди́лись.

  However, all these data were not confirmed.

• У него для э́того есть все данные?

  Does he have what it takes?