законопрое́кт

Examples

• Конгре́сс при́нял законопрое́кт.Congress passed the bill.
• Законопрое́кт вчера́ прошёл в Сена́те.The Senate passed the bill yesterday.
• Законопрое́кт был при́нят подавля́ющим большинство́м.The bill was passed by an overwhelming majority.
• Как показа́л опро́с обще́ственного мне́ния, подавля́ющее большинство́ выступа́ет за да́нный законопрое́кт.A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation.
• Президе́нт наложи́л ве́то на законопрое́кт, но Конгре́сс отмени́л его ве́то.The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
• Вы за или против э́того законопрое́кта?Are you for or against the bill?
• Есть ша́нсы на то, что законопрое́кт будет отклонён.The chances are that the bill will be rejected.
• Еще до утвержде́ния э́тот законопрое́кт потеря́л весь смысл.The bill was eviscerated before being passed by the legislature.
• Законопрое́кт, как ожидается, должен быть при́нят во вре́мя теку́щей се́ссии.The bill is expected to be enacted during the present session.
• Они написа́ли законопрое́кт о здравоохране́нии.They've written a bill for health care.