изве́стный
- 1.
well-known, known, famous
Он изве́стен свои́ми труда́ми в о́бласти математики.
He is known for his work in the field of mathematics.
- 2.
certain, particular
В изве́стных слу́чаях э́то допусти́мо.
In certain cases this is permissible.
Refers to something the speaker does not name precisely.
- 3.
notorious
Э́то изве́стный моше́нник.
He is a notorious swindler.
Negative connotation, usually with a noun naming a bad role.
Examples
Э́тот го́род печа́льно изве́стен загрязнённым во́здухом.
The city is notorious for its polluted air.
Изве́стное нужно отдели́ть от неизве́стного.
The known must be separated from the unknown.
По телеви́дению выступа́л изве́стный кинорежиссёр, чьи фи́льмы получи́ли при́зы на междунаро́дных кинофестива́лях.
A famous film director appeared on television, whose films had won prizes at international film festivals.
Declension
| изве́стн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый изве́стный | -ая изве́стная | -ое изве́стное | -ые изве́стные |
| Gen.Genitive | -ого изве́стного | -ой изве́стной | -ого изве́стного | -ых изве́стных |
| Dat.Dative | -ому изве́стному | -ой изве́стной | -ому изве́стному | -ым изве́стным |
| Acc.Accusative | -ый -ого изве́стный изве́стного | -ую изве́стную | -ое изве́стное | -ые -ых изве́стные изве́стных |
| Inst.Instrumental | -ым изве́стным | -ой -ою изве́стной изве́стною | -ым изве́стным | -ыми изве́стными |
| Prep.Prepositional | -ом изве́стном | -ой изве́стной | -ом изве́стном | -ых изве́стных |
Comparatives
-Short forms
| m | изве́стен |
|---|---|
| f | изве́стна |
| n | изве́стно |
| pl | изве́стны |
Typical usagePRO
Reporting what is known
кому́ изве́стно
someone knows; it is known to someone
ста́ло изве́стно, что...
it became known that...
как изве́стно
as is well known
изве́стно, что...
it is known that...
Who/what someone is known to/for/as
изве́стен кому́
be known to someone
изве́стен чем
be famous/known for something
изве́стен по чему́
be known for/by (through) something
изве́стен как...
be known as...
Degree and scope of fame
широко́ изве́стный
well-known; widely known
всем изве́стный
known to everyone
ма́ло изве́стный
little-known
хорошо́ изве́стный
well-known
Word familyИзве́стияPRO
- Изве́стияIzvestia (newspaper); news
- изве́стноit is known; known (to somebody); famous
- изве́стныйwell-known; certain; notorious
- изве́стностьreputation
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
nrimanliyev edited comparative forms and translation 1 month ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.



















