о́бласть

Examples

• В да́нный моме́нт придается фо́рма иннова́циям в о́бласти образова́ния сле́дующих 50-ти лет.The educational innovations of next half-century are being shaped right now.
• В некоторых областя́х Фра́нции запрещён до́ступ к иностра́нным са́йтам для взро́слых.Accessing foreign adult websites is illegal in certain parts of France.
• Он экспе́рт в о́бласти астроно́мии.He is an expert in astronomy.
• Я не специали́ст в э́той о́бласти.I'm not an expert in this field.
• Секре́т продукти́вности в столь мно́гих областя́х - и в оригами - в том, чтобы дава́ть мёртвым лю́дям сде́лать рабо́ту за тебя.The secret to productivity in so many fields -- and in origami -- is letting dead people do your work for you.
• В э́той о́бласти ты́сяча мараэ.There are one hundred marae in this area.
• Он занима́ется иссле́дованиями в о́бласти социоло́гии.He is doing research in sociology.
• Он отли́чно разбира́ется во мно́гих областя́х.He is at home in a variety of fields.
• Он спроси́л меня, есть ли у меня о́пыт в э́той о́бласти, и я отве́тил отрицательно.He asked me if I had experience in this area, and I said no.
• Том счита́ется знатоко́м в свое́й о́бласти.Tom is considered an expert in his field.