о́бласть

Examples

• Он отли́чно разбира́ется во мно́гих областя́х.He is at home in a variety of fields.
• Он изве́стен как очень иску́сный худо́жник в свое́й о́бласти.He is known as a proficient artist in his field.
• Сове́тский космона́вт Валентина Терешкова родила́сь в Ярославской о́бласти, Россия, 6 ма́рта 1937 года.Soviet cosmonaut Valentina Tereshkova was born in the Yaroslavl Region of Russia on March 6, 1937.
• В охраняемых областя́х охо́та запрещена.In protected areas hunting is prohibited.
• Том лу́чший специали́ст в свое́й о́бласти.Tom is the best man in his field.
• Он был первопрохо́дцем в э́той о́бласти.He was a pioneer in this field.
• Они хотя́т поговори́ть с вами об областя́х взаи́много интере́са.They want to talk to you about areas of mutual interest.
• Ему нет ра́вных в о́бласти электро́ники.He has no equal in the field of electronics.
• Секре́т продукти́вности в столь мно́гих областя́х - и в оригами - в том, чтобы дава́ть мёртвым лю́дям сде́лать рабо́ту за тебя.The secret to productivity in so many fields -- and in origami -- is letting dead people do your work for you.
• Он веду́щий специали́ст в свое́й о́бласти.He's a leading authority in his field.