лягу́шка

Examples

• Объясня́ть шу́тку — всё равно что препари́ровать лягу́шку: мало ко́му интересно, а лягу́шка умира́ет.Explaining a joke is like dissecting a frog: Few people are interested, and the frog dies.
• Домашние кошки иногда едя́т даже небольши́х лягу́шек.A housecat will even eat a small frog.
• У э́той лягу́шки перепо́нчатые ла́пки.This frog has webbed feet.
• Стрекота́ние сверчко́в и ква́канье лягу́шек меня усыпля́ют.The sound of crickets chirping and frogs croaking lulls me to sleep.
• Ква-ква! Дорогой мой муж, Иван-царевич, почему ты тако́й гру́стный? - ласково спроси́ла лягу́шка.C-R-O-A-K! C-R-O-A-K! Dear husband of mine, Tsarevitch Ivan, why are you so sad? gently asked the frog.
• Я не могу́ отличи́ть лягу́шку от жа́бы.I cannot distinguish a frog from a toad.
• Как только я откры́ла коро́бочку, оттуда вы́прыгнула лягу́шка.No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
• Как только я откры́л коро́бочку, оттуда вы́скочила лягу́шка.No sooner had I opened the box than a frog jumped out.
• Лягу́шка вы́лезла из воды.The frog came out of the water.
• Объясня́ть шу́тку — всё равно что препари́ровать лягу́шку: мало ко́му интересно, а лягу́шка умира́ет.Explaining a joke is like dissecting a frog: Few people are interested, and the frog dies.