равно́

Examples

• Вам стано́вится всё равно.You cease to care.
• Хорошо э́то или плохо, дава́йте всё равно э́то сде́лаем.Whether it's good or not, let's do it anyway.
• У него не бы́ло никако́го о́пыта в преподава́нии, но он всё равно э́тим занялся.He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.
• Всё равно, каки́м ты был пья́ным, Гёте был поэ́т!No matter how drunk you were, Goethe was a poet!
• Мне все равно, придет он или нет.It makes no difference to me whether he comes or not.
• Мо́жешь рассказа́ть ему, мне всё равно.You can tell him for all I care.
• Он стара́лся изо всех сил и всё равно получа́л плохи́е отме́тки.He did his best and still had poor marks.
• Мне всё равно, придёт ли он или нет.It makes no difference to me whether he comes or not.
• Он был уставший, но всё равно пришёл им помочь.He was tired, and yet he went to help them.
• Тому всё равно, что о нём говоря́т.Tom doesn't care what other people say about him.