равно́

Examples

• Мне всё равно, что говоря́т лю́ди.I don't care what people say.
• Э́то всё равно, что иска́ть иго́лку в сто́ге сена.It is like looking for a needle in a haystack.
• Ты мо́жешь э́тому не ве́рить, но э́то всё равно пра́вда.You may not believe it, but it is nonetheless true.
• Разгова́ривать с ним — всё равно что с ка́менной стено́й.You may as well talk to a stone wall as to him.
• Десять ми́нус два равно восемь.Ten minus two is eight.
• Некоторые говоря́т, что сначала нужно испра́вить о́бщество, но э́то всё равно, что ста́вить теле́гу впереди ло́шади.Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
• Я зна́ю, что тебе всё равно.I know you don't care.
• Не жела́ть облада́ть - всё равно что облада́ть.Not wanting is the same as having.
• Она всё равно хоте́ла пойти́.She wanted to go out anyway.
• Ты не слу́шаешь. Все равно что со стено́й разгова́риваю.You never listen. I might as well talk to the wall.