равно́

Examples

• Я прове́рил все части по инстру́кции, но он всё равно не зарабо́тал.I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
• Он стара́лся изо всех сил и всё равно получа́л плохи́е отме́тки.He did his best and still had poor marks.
• Моему́ учи́телю фи́зики все равно, пропущу́ ли я заня́тия.My physics teacher doesn't care if I skip classes.
• Не важно, что вы ска́жете, я всё равно вам не пове́рю.No matter what you say, I will never believe you.
• Мне все равно, уйдет он или оста́нется.I don't care whether he leaves or stays.
• Нам всё равно, чем он занима́ется.We don't care what he does.
• Что бы там ни бы́ло, я все равно пойду́.Rain or shine, I will go.
• Мне все равно, придет он или нет.It makes no difference to me whether he comes or not.
• Что бы вы ни говори́ли, а я всё равно ве́рю в и́стинность э́той тео́рии.For all you say, I still believe in the truth of the theory.
• Вам стано́вится всё равно.You cease to care.