Translation
- 1.
is indifferent
Also: alike, in like manner, nor
Example: всё равно́ - it's all the same, anyway, in any case
- 2.
equally
- 3.
anyway
Usage info
все-равно́: all alike
Examples
- Мо́жешь рассказа́ть ему, мне всё равно.You can tell him for all I care.
- Грузовики́ не смогли́ пройти́ прове́рку, но води́тели всё равно на них вы́ехали.The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway.
- Сколько бы сове́тов мы ему ни да́ли, он всё равно де́лает только то, что хо́чет.However much advice we give him, he still does exactly what he wants.
- Десять ми́нус два равно восемь.Ten minus two is eight.
- Тому всё равно, что о нём говоря́т.Tom doesn't care what other people say about him.
- Я зна́ю, что тебе всё равно.I know you don't care.
- Я прове́рил все части по инстру́кции, но он всё равно не зарабо́тал.I checked every part according to the instruction book, but it did not run.
- Мне все равно, придет он или нет.It makes no difference to me whether he comes or not.
- Ему всё равно, что ска́жут остальные.He is indifferent to what others say.
- Он умён, но всё равно мне не нра́вится.He's intelligent, but I still don't like him.
Contributions
- drvuquangson edited usage info 2 years ago.
- drvuquangson edited usage info 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 3 years ago.