равно́

Examples

• Некоторые говоря́т, что сначала нужно испра́вить о́бщество, но э́то всё равно, что ста́вить теле́гу впереди ло́шади.Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
• Даже если она не придёт, мне всё равно.I don't mind even if she doesn't come.
• Мне всё равно, что говоря́т лю́ди.I don't care what people say.
• Мне все равно, придет он или нет.It makes no difference to me whether he comes or not.
• Мне всё равно, придёт ли он или нет.It makes no difference to me whether he comes or not.
• Он стара́лся изо всех сил и всё равно получа́л плохи́е отме́тки.He did his best and still had poor marks.
• Мо́жешь рассказа́ть ему, мне всё равно.You can tell him for all I care.
• Хорошо э́то или плохо, дава́йте всё равно э́то сде́лаем.Whether it's good or not, let's do it anyway.
• Он был уставший, но всё равно пришёл им помочь.He was tired, and yet he went to help them.
• Я зна́ю, что тебе всё равно.I know you don't care.