Translation
- 1.
is indifferent
Also: alike, in like manner, nor
Example: всё равно́ - it's all the same, anyway, in any case
- 2.
equally
- 3.
anyway
Usage info
все-равно́: all alike
Examples
- Ты мо́жешь э́тому не ве́рить, но э́то всё равно пра́вда.You may not believe it, but it is nonetheless true.
- Я зна́ю, что тебе всё равно.I know you don't care.
- Тому всё равно, что о нём говоря́т.Tom doesn't care what other people say about him.
- Ему всё равно, что ска́жут остальные.He is indifferent to what others say.
- Мне всё равно, что говоря́т лю́ди.I don't care what people say.
- Что бы вы ни говори́ли, а я всё равно ве́рю в и́стинность э́той тео́рии.For all you say, I still believe in the truth of the theory.
- Мне всё равно.I don't mind.
- Целое число́ явля́ется натура́льным тогда и только тогда, когда оно больше или равно нулю́.An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0.
- Хотя она была́ занята́, она все равно пришла́ проводи́ть меня.Even though she was very busy, she came to see me off all the same.
- Мужчи́на моли́л о поща́де, но всё равно за своё преступле́ние был приговорён к двадцатиле́тнему заточе́нию.The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.