Translation
- 1.
it is interesting
Also: interestingly
- 2.
interested in
Examples
- Мне всегда бы́ло интересно, как э́то - име́ть бра́тьев и сестер.I've always wondered what it'd be like to have siblings.
- Ну, ты узна́ешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу́, то не будет так интересно.Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
- Мне интересно, почему Тома не бы́ло вчера́ вечером.I wonder why Tom didn't show up last night.
- Тогда что э́то, мне интересно? Если э́то не прода́жа това́ра на до́му, то, мо́жет, э́то но́вый спо́соб знако́миться с де́вушками?Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies?
- Содержа́ние письма интересно повлия́ло на мой брак.The content of the letter had an interesting effect on my marriage.
- Интересно, жена́т ли он.I wonder if he is married.
- Интересно, почему его не бы́ло.I wonder why he was absent.
- Мне бы́ло интересно знать, отчего лю́ди так пристально смотре́ли на меня.I was curious to know why people had been staring at me.
- Э́то интересно, но не отно́сится к де́лу.That's interesting, but beside the point.
- Чего э́то он так бе́сится, интересно?What is he mad at, I wonder?
Contributions
- drvuquangson edited translation 1 year ago.