ночь
- 1.
night
Examples
Мы обсужда́ли пробле́му до по́здней но́чи.
We discussed the problem far into the night.
Я всю ночь подде́рживал ого́нь.
I kept the fire alive all night.
На ночь мы останови́лись в гости́нице у о́зера.
We put up at a lakeside hotel for the night.
Споко́йной но́чи, да́мы.
Goodnight ladies.
До́брой но́чи!
Good night!
Продолжи́тельность дня и но́чи сего́дня равны́.
The lengths of day and night are the same today.
Я сказа́л роди́телям "споко́йной но́чи" и пошёл спать.
I said "good night" to my parents and went to bed.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | но́чь | но́чи |
| Gen.Genitive | но́чи | ноче́й |
| Dat.Dative | но́чи | ноча́м |
| Acc.Accusative | но́чь | но́чи |
| Inst.Instrumental | но́чью | ноча́ми |
| Prep.Prepositional | но́чи | ноча́х |
Typical usagePRO
Time expressions (when?)
ночью
at night
днём и ночью
day and night
по ноча́м
at night (regularly)
всю ночь
all night (long)
Specific nights and dates
в ночь на понедельник
on the night before Monday
в ночь на 1 мая
on the night before May 1
в ночь с пятни́цы на субботу
on the night from Friday to Saturday
в ту ночь
that night
Actions and events
наступает ночь
night falls
дождаться ночи
wait until night
провести́ ночь
spend the night
не спать всю ночь
stay up all night
Learn
Contributions
nrimanliyev edited translation 2 months ago.
