о́браз

Examples

Он идеально подхо́дит тем, кто стреми́тся вести здоро́вый о́браз жи́зни.It is ideal for those who want to lead a healthy life.
Он испо́льзовал вре́мя, кото́рое у него бы́ло, наилу́чшим о́бразом.He made the best use of the time left.
Я поня́тия не име́ю, каки́м о́бразом Том смог э́то сде́лать.I have no idea how Tom was able to do that.
На би́рке моего́ ша́рфа написано: "Стира́ть и гла́дить, вывернув наизнанку". Интересно, каки́м о́бразом я должен э́то сде́лать?The label on my scarf says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.
Однажды, её мечта́ быть оде́той от кутюр сбыла́сь неожи́данным о́бразом.One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
Вот таки́м о́бразом я реши́л сло́жную зада́чу.This is how I solved the difficult problem.
Я поня́тия не име́ю, каки́м о́бразом Том умудри́лся э́то сде́лать.I have no idea how Tom was able to do that.
Он хо́чет знать, каки́м о́бразом он мо́жет похуде́ть.He wants to know how he can lose weight.
Звони́ мне раз в не́сколько дней; таки́м о́бразом мы смо́жем остава́ться в конта́кте, если вдруг что-то случи́тся.Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
Вы ду́маете, что э́то са́мый лу́чший о́браз правле́ния?Do you think this is the best form of government?