noun, masculine, inanimate
Often used word (top 400)
Translation
shape form
Usage info
каким образом: How (literally: in what way) соответствующим образом: accordingly похожим образом: in a similar way образ жизни: lifestyle
Expressions
- гла́вным о́бразом mainly
- таки́м о́бразомin this way (suchwise)
Examples
- Вот таки́м о́бразом я реши́л сло́жную зада́чу.This is how I solved the difficult problem.
- Таки́м о́бразом, запреще́ние официа́льно запрещено.Prohibition is hereby officially prohibited.
- В мо́лодости Чарльз вёл развра́тный о́браз жи́зни.Charles lived a life of debauchery when he was young.
- Для старика́ сложно поменя́ть свой о́браз мы́слей.It is hard for an old man to change his way of thinking.
- Почему ты не подстра́иваешь свой о́браз жи́зни под обстоя́тельства?Why don't you adapt your way of life to circumstances?
- Я поня́тия не име́ю, каки́м о́бразом Том смог э́то сде́лать.I have no idea how Tom was able to do that.
- На би́рке моего́ ша́рфа написано: "Стира́ть и гла́дить, вывернув наизнанку". Интересно, каки́м о́бразом я должен э́то сде́лать?The label on my scarf says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.
- Мы не мо́жем позво́лить Тому продолжа́ть вести себя подо́бным о́бразом.We can't allow Tom to continue behaving that way.
- Том всегда был сторо́нником представи́тельного о́браза правле́ния.Tom has always favored representative government.
- Атмосфе́ра гла́вным о́бразом состои́т из азо́та и кислоро́да.The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | о́браз | о́бразы |
gen.genitive | о́браза | о́бразов |
dat.dative | о́бразу | о́бразам |
acc.accusative | о́браз | о́бразы |
inst.instrumental | о́бразом | о́бразами |
prep.prepositional | о́бразе | о́бразах |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 3 weeks ago.
- Kuriyama Gabriel edited usage info 6 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.