придира́ться

Examples

• Том придира́ется ко всему́, что я делаю.Tom finds fault with everything I do.
• Хва́тит ко всем придира́ться.Stop finding fault with others.
• Зна́ешь, не тебе стоит придира́ться к чужо́й рабо́те.You shouldn't be picky about other people's work, you know?
• Конча́й придира́ться!Stop carping!
• Ты всегда ко мне придира́ешься.You're always nagging me.
• Давай переста́нем друг к дру́гу придира́ться.Let's stop finding fault with each other.
• Мать постоянно ко мне придира́ется.My mother is always finding fault with me.
• Его жена́ постоянно к нему придира́ется.His wife nags him constantly.
• Хва́тит к нам придира́ться.Stop picking on us.
• Пожалуйста, переста́ньте ко мне придира́ться!Please quit finding fault with me!