ме́лочь

Examples

• У меня нет вре́мени беспоко́иться о таки́х мелоча́х.I don't have time to be bothered by such small things.
• Даже незначи́тельная ме́лочь раздража́ла его.Even the merest little thing irritated him.
• Маюми собрала́ всё свою́ ме́лочь и купи́ла пля́жный мяч.Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.
• Нача́льник Тома был требовательным и зану́дным, ему приходи́лось проверя́ть ка́ждую ме́лочь, кото́рую де́лал Том.Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.
• Дава́йте не будем спо́рить по мелоча́м.Let's not quibble over trivial matters.
• Извините, но у меня совсем нет ме́лочи.I'm sorry, but I don't have any small change.
• Ме́лочи услажда́ют ничто́жные умы́.Small things amuse small minds.
• Я тут доде́лываю кое-какие ме́лочи.I'm tying up some loose ends.
• Чёрт пря́чется в мелоча́х.The devil is in the details.
• Не спорь по мелоча́м.Don't split hairs.