ме́лочь

Examples

• Нача́льник Тома был требовательным и зану́дным, ему приходи́лось проверя́ть ка́ждую ме́лочь, кото́рую де́лал Том.Tom's boss was a pedantic micro manager, who had to check every single thing Tom did.
• Дья́вол кро́ется в мелоча́х.The devil is in the details.
• Э́то ме́лочи.It is a trivial matter.
• Мой шу́рин мо́жет сорва́ться из-за любо́й ме́лочи.My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles.
• У меня с собой нет ме́лочи.I have no small change on me.
• Даже незначи́тельная ме́лочь раздража́ла его.Even the merest little thing irritated him.
• Ме́лочи услажда́ют ничто́жные умы́.Small things amuse small minds.
• Извините, у меня нет ме́лочи.I'm sorry, I don't have change.
• Забу́дь об э́том. Э́то така́я ме́лочь.Forget about it. It's such a small thing.
• Не расстра́ивайся по мелоча́м. Попро́буй ду́мать о веща́х как бога́тый челове́к, кото́рый мо́жет себе позво́лить не спо́рить.Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue.