Dictionary
Learn
Medianoun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
little thing
Also: trifle, small point, detail, small fry
- 2.
change
Also: small change
Examples
- Э́то ме́лочи.It is a trivial matter.
- Дья́вол кро́ется в мелоча́х.The devil is in the details.
- Вы только осложня́ете де́ло, споря о мелоча́х.You just complicate the argument when you split hairs that way.
- У меня совсем нет ме́лочи.I don't have any small change.
- Зачем тебе ме́лочь?Why do you need change?
- Не упуска́й ни одной ме́лочи.Don't leave out a single detail.
- Чёрт пря́чется в мелоча́х.The devil is in the details.
- Не придира́йтесь к мелоча́м.Don't quibble about the details.
- Извините, но у меня нет ме́лочи.Excuse me, but I have no change.
- У меня нет вре́мени заморачиваться таки́ми мелоча́ми.I don't have time to be bothered by such small things.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | ме́лочь | ме́лочи |
| gen.genitive | ме́лочи | мелоче́й |
| dat.dative | ме́лочи | мелоча́м |
| acc.accusative | ме́лочь | ме́лочи |
| inst.instrumental | ме́лочью | мелоча́ми |
| prep.prepositional | ме́лочи | мелоча́х |
Contributions
n4b3 edited translation 3 years ago.
TonyUK edited translation 4 years ago.
