ме́лочь

Examples

• Я тут доде́лываю кое-какие ме́лочи.I'm tying up some loose ends.
• У меня с собой нет ме́лочи.I have no small change on me.
• У меня нет вре́мени беспоко́иться о таки́х мелоча́х.I don't have time to be bothered by such small things.
• Даже незначи́тельная ме́лочь раздража́ла его.Even the merest little thing irritated him.
• Чёрт пря́чется в мелоча́х.The devil is in the details.
• Не придира́йся к мелоча́м.Don't quibble about the details.
• Вы только осложня́ете де́ло, споря о мелоча́х.You just complicate the argument when you split hairs that way.
• Забу́дь об э́том. Э́то така́я ме́лочь.Forget about it. It's such a small thing.
• Дья́вол кро́ется в мелоча́х.The devil is in the details.
• Не спорь по мелоча́м.Don't split hairs.