де́йствие

Examples

Большинство́ америка́нцев одобря́ют де́йствия Кулиджа.Most Americans approved of what Coolidge did.
Результа́т его де́йствий еще предстои́т уви́деть.The result of his action still remains to be seen.
В ито́ге Тому пришло́сь сти́снуть зу́бы и понести́ отве́тственность за свои́ де́йствия.In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.
У стекла́ есть свойство лома́ться под де́йствием давле́ния.Glass has the ability to be broken under pressure.
Когда стоит вопро́с о разви́тии дете́й, непоня́тно, нужно ли им дава́ть большую свобо́ду де́йствий или нет.While there is concern about children's development, there is uncertainty about giving them a lot of lee-way.
Судья́ не стал скрыва́ть своего́ отвраще́ния к де́йствиям обвиня́емого и назна́чил ему самое суро́вое наказа́ние.The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
Том - э́то одни слова и никако́го де́йствия.Tom is all words and no action.
Он будет слаб ещё не́сколько часо́в, пока де́йствие лекарства не пройдёт.He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.
Э́то похоже на де́йствие ви́руса.That looks like the work of a virus.
Он пыта́лся найти́ обоснова́ние свои́м неразу́мным де́йствиям.He tried to rationalize his foolish actions.