absurd russian

• неле́пый

  ridiculous, absurd, odd, nonsensical, incongruous

• негр

  black person

  помесь негра с мотоциклом - absurd combination

  литературный негр - ghost writer

• неле́по

  absurd, foolish, farcical

• вздо́рный

  absurd stupid empty or insignificant

  prone to quarrels

• абсу́рдный

  absurd, inept, preposterous

• нескла́дный

  awkward, clumsy

  absurd

  incoherent, inarticulate

  inharmonious

• смехотво́рный

  laughable, ridiculous, absurd

• несура́зный

  awkward, clumsy, senseless, absurd

• завира́льный

  absurd, foolish

• несообра́зный

  incongruous, incompatible, foolish, absurd

• вы́мороженный

  thoroughly frozen, deep-frozen

  absurd, senseless, brain-dead, utterly stupid, bizarre

• абсу́рд

  absurdity, nonsense

• неле́пость

  absurdity, nonsense

• ди́кость

  wildness, savagery, shyness, unsociableness, absurdity

• петру́шка

  parsley

  Punch, tomfool

  Punch-and-Judy show

  foolishness, absurdity

• бессмы́слица

  nonsense, absurdity

• но́нсенс

  nonsense, absurdity, rubbish

• неле́пица

  absurdity

• несура́зность

  awkwardness, clumsiness, foolishness, senselessness, nonsense, absurdity

• несообра́зность

  incongruity, incompatibility, absurdity

• абсу́рдность

  absurdity, ineptitude

• смехотво́рность

  laughableness, ridiculousness, absurdity

• вздо́рность

  nonsense, absurdity, triviality, futility, ridiculousness

• абсурди́зм

  absurdism

• абсурди́ст

  absurdist

• несура́зица

  nonsense, absurdity, incongruity, oddity

Examples

• Э́то абсу́рд.

  It's absurd.

• Мно́гие вели́кие ученые размышля́ли об абсу́рдных веща́х.

  Many great scientists had thought about absurd things.

• Э́то в челове́ческой приро́де: ду́мать мудро, а поступа́ть глупо.

  It is human nature to think wisely and to act in an absurd fashion.

• Нельзя дости́чь невозмо́жного, не делая безу́мных попы́ток.

  You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.

• Э́то почти так же абсу́рдно, как постро́йка я́дерного реа́ктора внутри замка.

  It's almost as absurd as building a nuclear reactor inside a castle.

• Лю́ди, кото́рые счита́ют свои́х цыпля́т до того́, как они вы́лупятся, поступа́ют очень мудро, потому что цыпля́та но́сятся так бестолково, что подсчита́ть их в то́чности совершенно нереально.

  People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.

• Э́то са́мая абсу́рдная иде́я из тех, что я когда-либо слы́шал.

  That's the most absurd idea I've ever heard.

• Полёты на луну́ когда-то счита́лись абсу́рдом.

  Flights to the moon were once thought absurd.

• Жела́ние говори́ть с Бо́гом абсу́рдно. Мы не мо́жем говори́ть с тем, кого не мо́жем поня́ть.

  The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend.

• Бессмы́слица.

  This is absurd.

• Что за абсу́рдная иде́я!

  What an absurd idea!

• Глупо никогда не признава́ть свои́ оши́бки.

  It's absurd never to admit your mistakes.

• Нелепо никогда не признава́ть свои́ оши́бки.

  It's absurd never to admit your mistakes.

• Глупо пыта́ться убеди́ть их.

  It is absurd to try to persuade them.

• Нелепо пыта́ться убеди́ть его.

  It is absurd trying to persuade him.

• Том купи́л его по смехотво́рной цене́.

  Tom bought it for an absurdly low price.

• Како́й абсу́рд!

  How absurd!

• Э́то не кажется таки́м уж абсу́рдным.

  It doesn't seem so absurd.

• Абсу́рдно дели́ть люде́й на хоро́ших и плохи́х. Лю́ди либо очарова́тельны, либо скучны.

  It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.

• Том говори́т, что э́то абсу́рд.

  Tom says this is absurd.

• Э́то по́лный абсу́рд.

  This is completely absurd.

• Сначала иде́я показа́лась абсу́рдной.

  At first, the idea seemed absurd.

• Э́то просто абсу́рд.

  That's just absurd.

• По-моему, э́то по́лный абсу́рд.

  I think this is totally absurd.

• Э́то абсу́рдное обвине́ние.

  It's an absurd allegation.