mild russian

• тёплый

  warm, mild, cordial, kindly, affectionate

• мя́гкий

  soft, tender

  mild

• прохла́да

  the coolness

  Mild cold pleasant chill freshness moderate or pleasant warmth

• безотве́тный

  unreciprocated, unrequited, meek, mild

• незлоби́вый

  gentle, mild, forgiving

• смягча́ться

  soften, become soft, grow softer, relax, relent, unbend mild

• нере́зкий

  soft, mild, gentle, faint

  gentle, mild, soft

  blurry, indistinct, not sharp

• щадя́щий

  sparing, gentle, mild, delicate, lenient

• пригрева́ющий

  warming, gently warming, mild (of sun/weather)

• рахма́нный

  kind, gentle

  meek, mild-tempered

• мя́гко

  softly, mildly, gently

• кро́тко

  meekly, gently, mildly, submissively

• мя́гкость

  softness, mildness, gentleness

• цвель

  mold, mildew

• благоду́шие

  kindliness, placidity, mildness of temper, good humour

• запле́сневелый

  mouldy, mildewed

• незлоби́вость

  gentleness, mildness

• мучни́стая роса́

  (powdery) mildew

• зацвётший

  bloomed, flowered

  moldy, mildewed

• пле́сневевший

  moldy, mildewed, musty

• пле́сневеющий

  molding, mildewing, becoming moldy

• поду́ськивавший

  who was mildly inciting, who was gently egging on, who was somewhat setting (a dog) on

• смягча́вшийся

  softening, becoming milder, mellowing

Examples

• Зде́шний кли́мат мя́гче, чем в Москве́.

  The climate here is milder than that of Moscow.

• В Япо́нии мя́гкий кли́мат.

  Japan has a mild climate.

• В це́лом, кли́мат здесь мя́гкий.

  Generally speaking, the climate here is mild.

• В э́той стране́ мя́гкий кли́мат.

  That country has a mild climate.

• Кли́мат в Япо́нии мя́гче, чем в А́нглии.

  The climate in Japan is milder than in England.

• Говоря в це́лом, кли́мат в Япо́нии уме́ренный.

  Generally speaking, the climate of Japan is mild.

• Кли́мат в Япо́нии более уме́ренный, чем в Индии.

  The climate of Japan is milder than that of India.

• Кли́мат здесь мя́гче, чем в А́нглии.

  The climate here is milder than that of England.

• Кли́мат тут мя́гче, чем в То́кио.

  The climate here is milder than that of Tokyo.

• У нас мя́гкая зима́.

  We are having a mild winter.

• Э́та зима́ была́ мя́гкой.

  This winter has been mild.

• В про́шлом году у нас была́ мя́гкая зима́.

  We had a mild winter last year.

• Можно сказа́ть, что, как правило, кли́мат в Япо́нии мя́гкий.

  It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.

• Зде́шний кли́мат мя́гче моско́вского.

  The climate here is milder than that of Moscow.

• Кли́мат здесь мя́гче, чем в Москве́.

  The climate here is milder than in Moscow.

• Э́то очень мя́гкий ко́фе.

  This is a very mild coffee.

• У Тома случи́лся лёгкий серде́чный при́ступ.

  Tom had a mild heart attack.

• Вообще говоря, кли́мат в А́нглии мя́гкий.

  Generally speaking, the climate in England is mild.

• Кли́мат в А́нглии мя́гче, чем в Шотла́ндии.

  The climate of England is milder than that of Scotland.

• Кли́мат очень мя́гкий.

  The climate's very mild.

• Здесь мя́гкий кли́мат.

  The climate here is mild.

• У него кро́ткий хара́ктер.

  He has a mild nature.

• У него кро́ткий нрав.

  He has a mild nature.