Educational russian

• уче́бный

  educational

• педаго́г

  teacher, pedagogue, educational specialist

• педагоги́ческий

  pedagogic.

  educational.

• воспита́тельный

  educational

• образова́тельный

  educational

• познава́тельный

  cognitive

  informative, educational

• учебно

  academically, educationally, for educational purposes

• просвети́тельский

  enlightening

  educational

• культрабо́тник

  person in charge of cultural and educational activities

• познава́тельно

  Educational

• педагоги́чный

  pedagogical, educational

• обуча́ющий

  educational, teaching, training

• развива́ющий

  developing, educational, developmental

Examples

• Хотя америка́нские методы часто эффекти́вны, япо́нская образова́тельная систе́ма произво́дит са́мых гра́мотных люде́й в ми́ре и очевидно мо́жет чему-нибудь научи́ть америка́нцев.

  While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.

• Телеви́дение мо́жет быть ва́жным исто́чником культу́ры, и его образова́тельные переда́чи це́нятся во мно́гих шко́лах.

  Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.

• Опла́та будет производиться в зави́симости от о́пыта и образова́ния.

  Pay will be based on experience and educational background.

• Но́вый зако́н внесёт ва́жные измене́ния в образова́тельную систе́му.

  The new law will bring about important changes in the educational system.

• Образова́тельная систе́ма в перехо́дном пери́оде.

  The educational system is in transition.

• Я нашёл э́ту экску́рсию очень познава́тельной.

  I found the field trip very educational.

• Его ни́зкий у́ровень образова́ния не стал препя́тствием к карье́рному продвиже́нию.

  His poor educational background was not a bar to his advancement.

• Фи́рма выпуска́ет уче́бные посо́бия.

  The firm publishes educational books.

• Некоторые говоря́т, что мультфи́льмы по телеви́зору име́ют образова́тельную це́нность са́ми по себе.

  Some people say that cartoons on television are educational in themselves.

• Очень важно, чтобы все дети име́ли ра́вный до́ступ к образова́нию.

  It is essential that every child have the same educational opportunities.

• В да́нный моме́нт придается фо́рма иннова́циям в о́бласти образова́ния сле́дующих 50-ти лет.

  The educational innovations of next half-century are being shaped right now.