MC russian

• распоряди́тельница

  manager, organizer, woman in charge

  mistress of ceremonies, MC

  person authorized to dispose, woman with power of disposal

  steward, marshal

• веду́щая

  presenter, host, anchorwoman, MC

• Макдо́нальдс

  McDonald`s

• Макдо́налдс

  McDonald's

• макда́к

  McDuck

Examples

• Вам о чём-нибудь говори́т и́мя Герберт Макадамс?

  Does the name Herbert McAdams mean anything to you?

• Тут есть поблизости Макдональдс?

  Is there a McDonald's near here?

• Макклеллан не теря́л вре́мени зря.

  McClellan wasted no time.

• Макдональдс всемирно изве́стен свои́ми га́мбургерами.

  McDonald's is world-famous for its hamburgers.

• Христофор Колумб зашёл один раз в Макдональдс и заказа́л себе "счастли́вый обе́д". Э́то не сде́лало его счастли́вым, но игру́шка ему понра́вилась.

  Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.

• Тут поблизости есть Макдональдс?

  Is there a McDonald's near here?

• Я рабо́таю в «макдоналдсе».

  I'm working for McDonald's.

• Мак-Кинли потре́бовал неме́дленного прекраще́ния огня́ на Кубе.

  McKinley demanded an immediate ceasefire in Cuba.

• Я съел га́мбургер в Макдоналдсе.

  I ate a hamburger at McDonald's.

• Что вы ду́маете о за́втраке в Макдональдсе?

  What do you think about breakfast at McDonald's?

• Во времена́ маккартизма его де́душка сиде́л в тюрьме́.

  During the McCarthy era, his grandfather was in prison.

• Джон Теффт назначен но́вым посло́м США в России. Росси́йские вла́сти характеризу́ют его как о́пытного специали́ста по «цветным» револю́циям. Тем не менее, Москва́ дала́ согла́сие на его назначе́ние. Отмеча́ется также, что его предше́ственник Майкл Макфол провали́л аналоги́чную заду́мку.

  John Tefft has been appointed the new US ambassador to Russia. Russian authorities describe the American diplomat as an experienced specialist in “color” revolutions. Nevertheless, Moscow agreed to his appointment. It is also noted that his predecessor, Michael McFaul, failed in a similar undertaking.

• Тома приговори́ли к сме́ртной казни. В Бостонской тюрьме́ ему бро́силась в глаза глу́пая рекла́ма: "Фастфуд Макдональдса - лу́чшая еда́ пе́ред ка́знью!"

  Tom was sentenced to death. In Boston prison, a stupid advertisement caught his eye: “McDonald’s fast food is the best meal before execution!”

• Дети очень любят ходить в Макдоналдс.

  The children really love going to McDonald's.

• Мы пошли пообедать в макдак.

  We went to McDonald's for lunch.

• Дети попросили купить им еды в макдаке.

  The children asked us to buy them some food at McDonald's.

• После кино зашли в макдак выпить кофе.

  After the movie, we stopped by McDonald's for coffee.