backing russian

• подде́ржка

  support, backing, encouragement

  technical support

• опо́ра

  support, prop, rest

  pillar, pylon, strut, support (of a bridge)

  support, backing, mainstay

• эги́да

  aegis (backing)

• подосно́ва

  underlying cause, real reason, background

  backing, underlay, lining

• подстрахо́вка

  safeguard, backup, backup plan, insurance

  backing, cover, support

  spotting, assistance (in gymnastics)

• подбо́й

  lining, backing

  covering, upholstery, padding

  nailing on, resoling, shoeing

• пя́тящийся

  backing away, retreating, recoiling

• пя́тившийся

  backing away, retreating, recoiling

• отша́тывавшийся

  recoiling, shying away, flinching, backing away

• отступа́ющийся

  yielding, backing down, reneging, abandoning

• отступа́вшийся

  abandoning, giving up, renouncing, backing down

• минусо́вка

  backing track

• подпева́вший

  singing along, accompanying (vocally), backing (vocally)

  echoing, chiming in, supporting (an opinion), parroting

• пасу́ющий

  passing (the ball)

  shirking, backing down, giving up

Examples

• Его экономи́ческое обеспе́чение надёжно.

  His economical backing is secure.

• Ты забива́ешься в эмоциона́льный у́гол.

  You are backing yourself into a bad emotional corner.

• У него есть подде́ржка определённого поли́тика.

  He has the backing of a certain politician.

• Я не отка́зываюсь от свои́х слов.

  I'm not backing out.

• Я не отступа́юсь.

  I'm not backing out.

• Вчера́, сдавая маши́ну задом, Том перее́хал велосипе́д Мэри.

  Yesterday, when Tom was backing up his car, he ran over Mary's bicycle.

• Конь испугался и стал пятиться назад.

  The horse got frightened and began backing away.

• Он обещал помочь, а теперь идёт на попятный.

  He promised to help, but now he’s backing out.

• Певец выступал под фонограмму, и публика возмутилась.

  The singer performed to a backing track, and the audience was outraged.

• На концерте фонограмма вдруг оборвалась.

  The backing track suddenly cut out during the concert.

• Пятящийся рак быстро скрылся под камнем.

  The crab, backing away, quickly disappeared under a stone.

• Пятящийся человек наткнулся на стул.

  The man backing away bumped into a chair.

• Пятящийся щенок испугался громкого звука.

  The puppy backing away was frightened by the loud noise.

• Пятившийся к двери мальчик задел стул.

  The boy backing toward the door knocked against a chair.

• Пятившийся от собаки ребёнок чуть не упал.

  The child backing away from the dog almost fell.

• Мальчик, попятившийся от собаки, споткнулся о камень.

  The boy, backing away from the dog, stumbled over a stone.

• Попятившийся к двери гость вдруг остановился.

  The guest, backing toward the door, suddenly stopped.

• Подпевавший артисту хор звучал очень слаженно.

  The choir backing the singer sounded very well coordinated.

• Машина, выруливающая из гаража, чуть не задела забор.

  The car backing out of the garage almost hit the fence.

• Мы выбрали обои с отклеиваемым нижним слоем.

  We chose wallpaper with a removable backing layer.

• Он записал минусовку для новой песни.

  He recorded a backing track for a new song.

• Певица репетировала под минусовку.

  The singer rehearsed with a backing track.

• Мы скачали минусовку этой известной песни.

  We downloaded the backing track for this well-known song.