crumbling russian

обва́л
landslide, rockfall, landslip
collapse, caving-in, crumbling
collapse, crash, slump
докра́шивать
to finish painting, to finish dyeing, to paint the rest of
to finish crumbling, to crumble up the rest of
сы́плющийся
crumbling, shedding, friable, falling apart
сы́павшийся
falling, crumbling, shedding, pouring down (of loose material)
ру́шащийся
collapsing, crumbling, falling apart, toppling
ру́шившийся
collapsing, crumbling, falling apart
распада́ющийся
disintegrating, decaying, crumbling, breaking apart
кроша́щий
crumbling, breaking up, crushing, shredding
кроши́вший
that was crumbling, that was chopping, that was shredding
разва́ливающийся
falling apart, crumbling, collapsing, dilapidated
разва́ливавшийся
falling apart, crumbling, collapsing, dilapidated
разруша́ющийся
collapsing, crumbling, decaying, falling apart
кроша́щийся
crumbling, friable, brittle
кроши́вшийся
crumbling, flaking, breaking apart
взрыхля́ющий
loosening, breaking up, crumbling
выкра́шивающий
crumbling, chipping, flaking, loosening
выкра́шивавший
crumbling, chipping, flaking off
выкра́шивающийся
crumbling, friable, chipping off
выкра́шивавшийся
crumbling, chipping off, flaking, wearing away
обва́ливающий
collapsing, caving in, crumbling, falling down
обва́ливающийся
collapsing, caving in, crumbling, falling down
разва́ливающий
falling apart, crumbling, collapsing
раздробля́ющийся
crumbling, fragmenting, disintegrating
раздробля́вшийся
fragmenting, crumbling, breaking apart
рыхля́щий
loosening, crumbling, aerating
изрыва́ющийся
eroding, crumbling, getting furrowed, being dug up
разла́мывающийся
breaking apart, crumbling, fracturing
обваливаемый
coated, breaded, floured, sugared
crumbling, collapsing, prone to collapse, liable to cave in
раскроши́вший
having crumbled, having broken into pieces, having crushed
crumbled, broken into pieces, fragmented, crumbling

Examples

Зачем ты кро́шишь э́тот хлеб?
Why are you crumbling this bread?
Зачем вы крошите э́тот хлеб?
Why are you crumbling this bread?
Старые стены постепенно рассыпаются от времени.
The old walls are gradually crumbling with age.
Старый дом рушится прямо на глазах
The old house is crumbling right before our eyes.
Штукатурка на стене постепенно выкрашивается.
The plaster on the wall is gradually crumbling away.
Зубы у него выкрашиваются из-за болезни.
His teeth are crumbling because of an illness.
Штукатурка, сыплющаяся со стены, пугала жильцов.
The plaster crumbling off the wall frightened the residents.
Он снял на видео рушащуюся стену старого здания.
He filmed the crumbling wall of the old building.
Рушившийся замок наконец превратился в руины.
The crumbling castle finally turned into ruins.
Старый дом, распадающийся на глазах, снесли этим летом.
The old house, crumbling before our eyes, was demolished this summer.
Мальчик, крошащий хлеб для птиц, стоял у окна.
The boy crumbling bread for the birds was standing by the window.
Ветер, крошащий сухие листья, шумел во дворе.
The wind, crumbling the dry leaves, rustled in the yard.
Дедушка, крошивший табак, сидел у окна.
The grandfather, who was crumbling tobacco, sat by the window.
Ребёнок, крошивший печенье, испачкал весь стол.
The child who was crumbling cookies got the whole table dirty.
Мы прошли мимо разваливающегося старого дома.
We walked past the crumbling old house.
Он ремонтировал разваливавшуюся лодку каждое лето.
He repaired the crumbling boat every summer.
Старый дом, разрушающийся с каждым годом, скоро упадёт.
The old house, which is crumbling more and more each year, will soon collapse.
Здание, разрушающийся фасад которого пугал прохожих, снесли.
The building, whose crumbling façade frightened passers-by, was demolished.
Мы видели разрушающийся мост через реку.
We saw the crumbling bridge over the river.
Замок, разрушавшийся веками, стал символом города.
The castle, which had been crumbling for centuries, became a symbol of the city.
Мост, разрушавшийся под напором воды, наконец рухнул.
The bridge, which had been crumbling under the force of the water, finally collapsed.
Камень, разъедаемый дождями, крошился на глазах.
The stone, eroded by rain, was crumbling before our eyes.
Крошащийся хлеб трудно резать ровно.
Crumbling bread is difficult to slice evenly.
Мы заменили крошащийся кирпич в стене.
We replaced the crumbling brick in the wall.
Из крошащегося печенья получилась основа для торта.
The crumbling cookies made a base for the cake.
Мел, крошившийся в руке, оставлял белые следы.
The chalk, crumbling in his hand, left white marks.
Печенье, крошившееся на стол, было очень сухим.
The cookie, crumbling onto the table, was very dry.
Кусок старой стены, крошившийся от времени, упал во двор.
A piece of the old wall, crumbling with age, fell into the courtyard.
Выветривавшийся камень медленно рассыпался на кусочки.
The weathered stone was slowly crumbling into pieces.
Выкрашивающийся кирпич надо заменить как можно скорее.
The crumbling brick must be replaced as soon as possible.
Мы заметили выкрашивающийся угол старой ступеньки.
We noticed the crumbling corner of the old step.
Выкрашивающаяся штукатурка сыпалась прямо на пол.
The crumbling plaster was falling straight onto the floor.
Выкрашивавшийся годами камень стал совсем гладким.
The stone, which had been crumbling for years, became completely smooth.
Рабочие укрепили выкрашивавшуюся стену подвала.
The workers reinforced the crumbling basement wall.
Выкрашивавшиеся зубы пришлось лечить у врача.
The crumbling teeth had to be treated by a dentist.
Камень, изъедаемый водой, крошился на глазах.
The stone being eroded by water was crumbling before our eyes.
Мы обошли обваливающийся старый дом стороной.
We gave the crumbling old house a wide berth.
Из-за дождей обваливающийся берег стал опасным.
Because of the rain, the crumbling bank became dangerous.
Старый дом, разваливаемый временем, стоял пустой.
The old house, crumbling with age, stood empty.
Камень, раздалбливаемый рабочими, медленно крошился.
The stone being chipped away at by the workers was slowly crumbling.
Раздробляющийся асфальт нужно срочно чинить.
The crumbling asphalt needs to be repaired urgently.
Мы смотрели на раздробляющийся под ногами лёд.
We watched the ice crumbling beneath our feet.
Раздробляющийся камень крошился прямо в руках.
The crumbling stone was disintegrating right in our hands.
На полу лежал раскрошившийся кирпич.
A crumbling brick lay on the floor.
Изрывающийся песчаный обрыв огородили лентой.
The crumbling sandy cliff was cordoned off with tape.
Он показал мне отламывающиеся края старой плитки.
He showed me the crumbling edges of the old tile.
Печенье, разламывающееся в руках, оказалось слишком сухим.
The cookie, crumbling in our hands, turned out to be too dry.
Печенье, разламывавшееся в его руках, крошилось на стол.
The cookie crumbling in his hands scattered crumbs across the table.
Расслаивавшийся годами асфальт наконец заменили.
The asphalt, which had been crumbling in layers for years, was finally replaced.