diameter russian

• диа́метр

  diameter

• просве́т

  gap, break (in clouds), chink of light, opening

  ray of hope, glimmer of hope, silver lining

  clear opening, aperture, clear width, inside diameter

• попере́чник

  diameter, width across

  cross-piece, cross-beam

  contrarian, objector, person who always contradicts

• полудиа́метр

  semidiameter, half-diameter, radius

Examples

• Чтобы вы́рыть я́му в метр диа́метром и в два ме́тра глубино́й, у меня ушло́ примерно два с полови́ной часа.

  It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

• Можно ли вы́числить диа́метр, зная длину́ окру́жности?

  Is it possible to determine the diameter from the circumference?

• Харон счита́ется спу́тником (ка́рликовой) плане́ты Плуто́н. Однако, так как его диа́метр больше, чем полови́на диа́метра самого Плуто́на, он мо́жет рассма́триваться как ра́вный партнёр; то есть, Плуто́н и Харон мо́гут счита́ться двойно́й плане́той.

  Charon is considered to be a satellite of the (dwarf) planet Pluto. However, because its diameter is more than half as large as that of Pluto itself, it can be considered an equal partner; and Pluto and Charon can be considered a double planet.

• Пруд составля́ет 100 метров в диа́метре.

  The pond is 100 meters in diameter.

• Диа́метр отве́рстия был чуть больше.

  The diameter of the hole was slightly larger.

• Нарису́йте две концентри́ческие окру́жности ра́зных диа́метров.

  Draw two concentric circles of differing diameters.

• О́зеро в попере́чнике име́ет 100 метров.

  The lake has a diameter of 100 metres.

• 12 ию́ля мы мо́жем наблюда́ть суперлуние. Суперлуние – э́то весьма ре́дкое астрономическое явле́ние, когда небе́сный спу́тник наше́й плане́ты во вре́мя полнолу́ния нахо́дится в периге́е, ближа́йшей к Земле́ то́чке свое́й орби́ты. В э́то вре́мя Луна́ кажется нам на 13 проце́нтов больше в диа́метре и на одну треть я́рче, чем обычно.

  On July 12, we can observe a supermoon. A supermoon is a rather rare astronomical phenomenon in which our planet's natural satellite is at perigee—the closest point to Earth in its orbit—during a full moon. At this time, the Moon appears to us 13 percent larger in diameter and one-third brighter than usual.

• Он купил набор сверл разного диаметра.

  He bought a set of drill bits in different diameters.

• Поперечник этого дерева около метра.

  The diameter of this tree is about a meter.

• Диаметр волоса примерно семьдесят микрон.

  A hair is approximately seventy microns in diameter.

• Без нутромера точный размер отверстия не узнать.

  Without internal calipers, there’s no way to determine the exact diameter of the hole.

• Завод производит катанку разных сечений.

  The plant produces wire rod in various diameters.

• Полудиаметр окружности равен половине её диаметра.

  The semidiameter of a circle is equal to half its diameter.

• В формуле используется полудиаметр, а не полный диаметр.

  The formula uses the semidiameter, not the full diameter.

• Сверлённое отверстие оказалось точно нужного диаметра.

  The drilled hole turned out to be exactly the required diameter.

• Мы искали механизм, стыкующий трубы разного диаметра.

  We were looking for a mechanism that connects pipes of different diameters.