отве́рстие

Examples

• Шнурок продевается в маленькое отверстие.

  The shoelace is threaded through a small hole.

• Он просверлил отверстие коловоротом в доске.

  He drilled a hole in the board with the brace.

• Пробивка отверстия заняла у него полчаса.

  Punching the hole took him half an hour.

• Без нутромера точный размер отверстия не узнать.

  Without internal calipers, there’s no way to determine the exact diameter of the hole.

• Продень верёвку в это отверстие.

  Thread the rope through this hole.

• Болт долго не завинчивался в старое отверстие.

  The bolt wouldn't screw into the old hole for a long time.

• Стена была́ испещрена пулевыми отве́рстиями.

  The wall was riddled with bullet holes.

• Том вы́ходец из культу́ры, где же́нщины искусственно раскра́шивают свои́ губы и проде́лывают отве́рстия в мо́чках уше́й.

  Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.

• Соба́ка проле́зла в отве́рстие в забо́ре.

  The dog crawled through an opening in the fence.

• Рабочий провёртывал отверстие в доске.

  The worker bored a hole through the board.