economist russian
экономи́ст
economist
эконо́м
housekeeper, steward, economist
экономистка
economist
Examples
Мно́гим экономи́стам э́то неизвестно.
Many economists are ignorant of that fact.
Некоторые экономи́сты полага́ют, что рабо́та домохозя́ек, будучи выраженной в деньга́х, соста́вила бы 25% валового проду́кта.
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
Он рабо́тает в нау́чном институ́те, где лингви́сты, литературове́ды, исто́рики, социо́логи, экономи́сты и други́е учёные иссле́дуют всё, что связано с гно́мами.
He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes.
She's a brilliant economist.
He's a brilliant economist.
Джозеф — спосо́бный экономи́ст.
Joseph is a skilled economist.
She's a brilliant economist.
Некоторые экономи́сты так счита́ют.
Some economists think so.
Его оте́ц - изве́стный экономи́ст.
His father is a famous economist.
Господи́н — кана́дский экономи́ст.
The gentleman is a Canadian economist.
Э́тот господи́н — экономи́ст из Кана́ды.
This gentleman is an economist from Canada.
Экономисты изучают прибавочную стоимость труда.
Economists study the surplus value of labor.
Решение центробанка удивило многих экономистов.
The central bank’s decision surprised many economists.
Экономисты отметили прирост производства зимой.
Economists noted an increase in production in winter.
Экономисты изучают валовый национальный доход.
Economists are studying gross national income.
Экономисты прогнозируют рост цен на нефть.
Economists forecast a rise in oil prices.
Экономисты изучают конъюнктуру перед принятием решений
Economists study market conditions before making decisions.
Прогноз экономистов был пессимистическим.
The economists’ forecast was pessimistic.
Экономисты боятся нового дефолта в этом году.
Economists fear another default this year.
Экономисты изучают макроэкономические показатели страны.
Economists are studying the country's macroeconomic indicators.
Экономисты спорят о пользе автаркии
Economists debate the benefits of autarky.
Экономисты объясняют рост инвестиций эффектом акселератора.
Economists explain the growth in investment through the accelerator effect.
Экономисты выделяют антагонистические классы в обществе.
Economists distinguish antagonistic classes in society.
Экономисты обещали бескризисный год впереди.
Economists promised a crisis-free year ahead.
Экономисты спорили о выгодах биметаллизма для торговли.
Economists debated the benefits of bimetallism for trade.
Экономисты предупреждают о новом вздорожании жилья.
Economists are warning of another rise in housing prices.
Экономисты доказали выгодность новой стратегии.
The economists proved the advantages of the new strategy.
Экономисты предупреждают о дефляции в стране.
Economists are warning of deflation in the country.
Экономисты исчисляют доход по особой формуле.
Economists calculate income using a special formula.
Экономисты калькулируют расходы на новый проект.
Economists are calculating the costs of the new project.
Экономисты изучают конвергенцию доходов разных стран
Economists study the convergence of incomes in different countries.
Мальтузианский подход часто критикуют экономисты.
Economists often criticize the Malthusian approach.
Экономисты отметили серьёзное недоиспользование рабочей силы.
Economists noted a serious underutilization of the workforce.
Экономисты изучают проблему недопотребления в стране.
Economists are studying the problem of under-consumption in the country.
Экономисты говорили о нежизнеспособности этой модели.
The economists spoke of the model's lack of viability.
Экономисты считают проект нежизнеспособным без поддержки государства.
The economists consider the project unviable without government support.
Экономисты изучают пауперизацию бедных районов страны
Economists are studying the pauperization of the country's poor districts.
Экономисты предупреждают о перепроизводстве товаров.
Economists are warning about overproduction of goods.
Перманентность кризиса пугает многих экономистов.
The permanence of the crisis frightens many economists.
Многие экономисты критикуют протекционизм в торговле.
Many economists criticize protectionism in trade.
Протекционистская политика вызвала споры среди экономистов.
Protectionist policy sparked controversy among economists.
Экономисты предупреждали о разорительности реформы.
Economists warned about the devastating effects of the reform.
Ревальвация рубля удивила многих экономистов.
The revaluation of the ruble surprised many economists.
Экономисты предупреждали об удорожании жилья.
Economists warned of rising housing costs.
Глобализм вызывает много споров среди экономистов.
Globalism is a subject of much debate among economists.
Экономисты предупреждают о новом подорожании продуктов.
Economists are warning of another rise in food prices.
Экономисты отмечают высокую индустриальность этой страны.
Economists note this country’s high degree of industrialization.
Экономисты отмечают высокую инерционность старых привычек.
Economists note the high inertia of old habits.
Экономисты попытались спрогнозировать курс рубля.
Economists tried to forecast the ruble’s exchange rate.
Экономисты говорят о равновесной цене на рынке.
Economists are talking about the equilibrium price in the market.
Эта экономистка написала интересную статью о кризисе.
This female economist wrote an interesting article about the crisis.
Она известная экономистка и часто выступает на телевидении.
She is a well-known economist and often appears on television.
Рост цен, отмечающийся экономистами, беспокоит население.
The rise in prices observed by economists is worrying the population.
Предвидевший кризис экономист предупредил всех заранее.
The economist who had foreseen the crisis warned everyone in advance.
Кризис, предвещаемый экономистами, всё же не наступил.
The crisis predicted by economists did not occur after all.
Повысившийся курс доллара обеспокоил экономистов.
The rising dollar exchange rate worried economists.
Предрекаемый экономистами кризис так и не наступил.
The economic crisis predicted by economists never came to pass.
Экономисты говорят о замедляющемся росте цен.
Economists are talking about slowing price growth.
Экономист, скорректировавший прогноз, представил новый отчёт.
The economist who had revised the forecast presented a new report.
Капитал, сосредоточиваемый в одних руках, вызывал споры у экономистов.
The capital being concentrated in a few hands sparked controversy among economists.
Экономисты спорят о монополизируемых сферах услуг.
Economists are debating which service sectors can be monopolized.
Фактор, интенсифицировавший рост инфляции, был выявлен экономистами.
The factor that intensified the rise in inflation was identified by economists.
Экономист, калькулировавший бюджет, представил новый отчёт.
The economist who calculated the budget presented a new report.
Инфляция, обесценивающая рубль, беспокоит экономистов.
Inflation, which is devaluing the ruble, worries economists.
Экономисты изучали обесценивавшиеся активы прошлого десятилетия.
Economists studied the assets that had been losing value over the previous decade.
Экономист, спрогнозировавший кризис, выступил на конференции.
The economist who predicted the crisis spoke at the conference.
