elder russian

• ста́рший

  elder, oldest, eldest, senior, chief, man in charge, elders

• ста́рец

  old man, aged man, elder

• старе́йшина

  elder

• бузина́

  elder-berry, elder, elder grove, elder bush

• аксака́л

  elder, venerable old man, patriarch, respected senior

• самбу́к

  elder, sambucus

• ста́рчество

  old age, senility, dotage

  eldership, spiritual guidance by an elder, staretzdom

• пожило́й

  elderly (adj)

• немолодо́й

  elderly

• мама́ша

  mother

  elderly woman

• дом престаре́лых

  elderly home, retirement home, nursing home

Examples

• Я встре́тил одну пожилу́ю же́нщину.

  I met an elderly woman.

• Ми́ссис Смит пожила́я же́нщина.

  Mrs. Smith is an elderly lady.

• Нужно быть до́брыми к ста́рым лю́дям.

  We must be kind to the elderly.

• Она была́ не менее краси́ва, чем ее ста́ршая сестра́.

  She was not less beautiful than her elder sister.

• Катего́рии ИМТ (недоста́точная, избы́точная ма́сса или ожире́ние) из о́бщей табли́цы не подхо́дят для спортсме́нов, дете́й, пожилы́х и люде́й с ослабленным здоро́вьем.

  BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

• Пожило́й челове́к вошёл в ста́рую це́рковь со свои́м ста́ршим сы́ном, его мла́дшей до́черью и её ма́леньким ребёнком.

  An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby.

• Мои́ родители сказа́ли мне, что мы до́лжны уважа́ть ста́рших.

  My parents told me that we should respect the elderly.

• Она забо́тится о мно́гих пожилы́х лю́дях.

  She takes care of many elderly people.

• Спонта́нные сове́ты городски́х старши́н постепенно переросли́ в оборони́тельные формирова́ния.

  Ad-hoc councils of town elders slowly evolved into militias.

• Мой ста́рший брат зако́нчил своё дома́шнее зада́ние очень быстро.

  My elder brother finished his homework very quickly.

• Вы до́лжны уважа́ть ста́рших.

  You must respect your elders.

• Не перебива́й ста́рших.

  Don't interrupt the elderly.

• Уважа́йте ста́рших.

  Respect your elders.

• Том - мой ста́рший брат.

  Tom is my elder brother.

• Ста́рших надо уважа́ть.

  You must respect your elders.

• Меня учи́ли уважа́ть ста́рших.

  I was taught to respect my elders.

• Ютака име́ет двух ста́рших бра́тьев.

  Yutaka has two elder brothers.

• Я уважа́ю пожилы́х люде́й.

  I respect elderly people.

• Том пожило́й.

  Tom's elderly.

• Мой ста́рший брат не занима́ется спо́ртом.

  My elder brother doesn't do sports.

• Я твоя́ ста́ршая сестра́.

  I'm your elder sister.

• Медикейд - програ́мма, первоначально созданная для предоставле́ния медици́нского ухо́да для неиму́щих же́нщин и дете́й, сего́дня тра́тит почти треть своего́ бюдже́та на пожилы́х люде́й.

  Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.

• Она обожа́ет своего́ ста́ршего бра́та.

  She adores her elder brother.

• Пожилы́е мужчи́ны опа́сны, им безразлично бу́дущее.

  Elderly men are dangerous, since they do not care about the future.

• Его ста́рший сын у́чится в университе́те.

  His elder son is studying at college.

• Сего́дня день рожденья мое́й ста́ршей сестры́.

  Today is my elder sister's birthday.

• Мой ста́рший брат уме́ет води́ть маши́ну.

  My elder brother is able to drive.

• Том уважа́ет ста́рших.

  Tom respects his elders.

• Слепа́я сиде́лка посвяти́ла себя ухо́ду за старика́ми.

  The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.

• «Мой муж ушёл в мир ино́й два года назад», — сказа́ла ста́рая да́ма.

  My husband passed on two years ago, an elderly lady said.

• Наша прапраба́бушка у́мерла на сле́дующий день после рожде́ния мое́й ста́ршей сестры́.

  Our great-great-grandmother died the day after my elder sister was born.

• У пожилы́х люде́й ра́ны зажива́ют ме́дленнее.

  For the elderly, wounds take more time to heal.

• Никогда не пере́чь ста́ршим.

  Never contradict your elders.

• Никогда не пере́чьте ста́ршим.

  Never contradict your elders.

• Молодые лю́ди не уважа́ют о́пыт ста́рших.

  Young people don't respect the experience of their elders.

• Я люблю́ сок из я́год бузины́.

  I love elderberry juice.

• Уважа́й ста́рших.

  Respect your elders.