entertained russian

забавленный
amused, entertained
забавля́емый
amused, entertained, being amused, being entertained
по́тчевавший
having treated, who treated, having entertained, who entertained
позаба́вивший
who amused, that amused, having amused, having entertained
позаба́вленный
amused, entertained
потеша́емый
amused, entertained, being amused, being entertained
потчеванный
treated, regaled, entertained
потчуемый
treated, entertained, regaled
развлека́вшийся
entertained, amused, having fun
развлека́емый
entertained, being entertained, amused
развлечённый
amused, entertained
развлёкший
having entertained, having amused, having distracted
развлёкшийся
amused, diverted, entertained
те́шенный
amused, entertained, delighted, comforted
те́шимый
amused, entertained, consoled, comforted
угоща́емый
being treated, being entertained, being offered (food/drink)
угощённый
treated, regaled, entertained (with food/drink)

Examples

Он весь ве́чер развлека́л нас шу́тками.
He entertained us with jokes all evening.
Не давай Тому скуча́ть.
Keep Tom entertained.
Том не дава́л нам скуча́ть.
Tom kept us entertained.
Не давай ей скуча́ть.
Keep her entertained.
Не давай ему скуча́ть.
Keep him entertained.
Не давай им скуча́ть.
Keep them entertained.
Её развлека́ют.
She's being entertained.
В каю́те бы́ло чисто, посте́льное бельё — белосне́жное. Развлека́тельная програ́мма замеча́тельная, дете́й развлека́ли кло́уны и молодые де́вки.
The cabin was clean, and the bed linen was snow-white. The entertainment program was excellent; clowns and young women entertained the children.
Его прибаутки веселили всю компанию.
His humorous quips entertained the whole group.
Менестрели развлекали короля своими балладами.
The minstrels entertained the king with their ballads.
Артисты потешали публику весь вечер.
The performers entertained the audience all evening.
Ряженый актёр развлекал гостей на празднике.
A costumed actor entertained the guests at the celebration.
Гаер развлекал публику своими шутками.
The buffoon entertained the audience with his jokes.
Интермедия развлекла зрителей во время антракта.
The interlude entertained the audience during the interval.
Старый комедиант всегда веселил детей на площади.
The old comedian always entertained the children in the square.
Лицедеи веселили публику на площади.
The performers entertained the public in the square.
На празднике массовик развлекал детей играми.
At the celebration, the event organizer entertained the children with games.
Маленькая свистунья веселила всех соседей во дворе.
The little whistler entertained all the neighbors in the courtyard.
Скоморохи развлекали народ песнями и шутками.
Skomorokhi entertained the people with songs and jokes.
Клоун забавил детей целый час.
The clown entertained the children for an entire hour.
Ковёрный клоун смешил детей между номерами.
The circus clown entertained the children between acts.
Развлекавший нас гид оказался очень весёлым.
The guide who entertained us turned out to be very funny.
Мы вспомнили артиста, развлекавшего публику весь вечер.
We remembered the performer who had entertained the audience all evening.
Ребёнок, развлекаемый клоуном, весело смеялся.
The child being entertained by the clown laughed happily.
Гости, развлекаемые музыкой, не заметили, как пролетел вечер.
The guests, entertained by the music, did not notice how quickly the evening passed.
Дети, развлекаемые аниматором, забыли о скуке.
The children being entertained by the animator forgot all about their boredom.
Дети, распевавшие частушки, веселили всех гостей.
The children singing folk ditties entertained all the guests.
Попугай, передразнивающий хозяина, забавлял гостей.
The parrot mimicking its owner entertained the guests.
Сказка, тешившая нас в детстве, до сих пор помнится.
The fairy tale that entertained us in childhood is still remembered to this day.
Ребёнок, тешимый обещаниями, терпеливо ждал подарка.
The child, entertained by promises, patiently waited for the gift.
Игра, тешившая ребёнка целый вечер, наконец надоела ему.
The game that had entertained the child all evening finally bored him.
Он был тешен рассказами о своей молодости.
He was entertained by stories about his youth.
Это была забавляющая всех история про кота.
It was an amusing story about a cat that entertained everyone.
Клоун, забавлявший детей, вызвал у всех улыбку.
The clown who entertained the children brought a smile to everyone’s face.
Дедушка, забавлявший внуков сказками, был всеобщим любимцем.
The grandfather who entertained his grandchildren with fairy tales was everyone’s favorite.
Артист, забавлявший публику шутками, получил громкие аплодисменты.
The performer who entertained the audience with jokes received loud applause.
Ребёнок, забавляемый новой игрушкой, весело смеялся.
The child, entertained by the new toy, laughed happily.
Кот, забавляемый лазерной указкой, бегал по всей комнате.
The cat, entertained by the laser pointer, ran all around the room.
Малыш, забавляемый бабушкой, забыл про слёзы.
The toddler, entertained by his grandmother, forgot about his tears.
Клоун, надувавший шарики, развлекал детей на празднике.
The clown blowing up balloons entertained the children at the celebration.
Клоун, развлёкший детей, ушёл под аплодисменты.
The clown who entertained the children left to applause.
Артист, развлёкший публику, вышел на поклон.
The performer who entertained the audience came out to take a bow.
Гости, развлечённые музыкой, забыли о времени.
The guests, entertained by the music, lost track of time.
Дети, развлечённые клоуном, весело смеялись.
The children, entertained by the clown, laughed happily.
Она была развлечена интересным рассказом соседа.
She was entertained by an interesting story told by her neighbor.
Гости, развлёкшиеся весь вечер, разошлись поздно.
The guests, who had been entertained all evening, left late.
Гримасничающий клоун смешил детей на площади.
The grimacing clown entertained the children in the square.
Клоун, гримасничавший на сцене, веселил детей.
The clown who was making faces on stage entertained the children.
Актёр, рядившийся клоуном, веселил детей.
The actor dressed as a clown entertained the children.
Пёс, потешающий хозяев своими трюками, лаял громко.
The dog, which entertained its owners with its tricks, barked loudly.
Клоун, потешавший детей, ушёл за кулисы.
The clown who had entertained the children went backstage.
Потешаемый клоуном ребёнок громко смеялся.
The child being entertained by the clown laughed loudly.
Потешаемые фокусником гости хлопали в ладоши.
The guests being entertained by the magician applauded.
Балагуривший всю дорогу таксист развлекал нас историями.
The taxi driver, joking all the way, entertained us with stories.
Острословящий гость смешил всех за столом.
The witty guest entertained everyone at the table.
Мальчик, подвирающий на ходу, всех веселил своими рассказами.
The boy, who embellished his stories as he went along, entertained everyone with his tales.
Кот, подцеплявший лапой игрушку, забавлял всех детей.
The cat, hooking the toy with its paw, entertained all the children.
Рассказ, позабавивший всю компанию, запомнился надолго.
The story that entertained the whole group was remembered for a long time.
Друг, скоморошничавший на празднике, всех развлекал шутками.
The friend, clowning around at the party, entertained everyone with his jokes.
Певец, услаждавший публику всю ночь, наконец устал.
The singer who had entertained the audience all night finally grew tired.
Он рассказал забавящий всех случай из детства.
He told an amusing story from his childhood that entertained everyone.
Клоун, забавивший детей весь вечер, устал и ушёл домой.
The clown who had entertained the children all evening grew tired and went home.
Фокус, забавивший зрителей, был показан на бис.
The trick that had entertained the audience was performed again.
Гости оказались забавлены неожиданной шуткой хозяина.
The guests were entertained by the host’s unexpected joke.
Публика была забавлена весёлым выступлением артистов.
The audience was entertained by the performers’ cheerful act.
Мальчик, выплясывающий у костра, всех веселил.
The boy dancing around by the campfire entertained everyone.
Кошка, ухватывающая лапой игрушку, забавляла всех гостей.
The cat, catching the toy with its paw, entertained all the guests.