flames russian

• запыла́ть

  to be set ablaze/to burst into flames

• ли́жущийся

  licking itself, self-licking

  lapping, gently touching (waves), licking (flames)

• подлива́ющий

  pouring in, adding (liquid), fueling, fanning (the flames), aggravating, exacerbating

Examples

• Зда́ние вспы́хнуло.

  The building burst into flames.

• Лес был в огне́ три дня.

  The forest was in flames for three days.

• К э́тому вре́мени весь дом уже был в огне́.

  By this time, the whole house was in flames.

• Маши́на опроки́нулась и вмиг бы́ли охвачена пла́менем.

  The car turned over and burst into flames.

• Пожа́рники пыта́ются потуши́ть пла́мя.

  The firefighters are trying to put out the flames.

• Пожа́рные пыта́ются потуши́ть пла́мя.

  The firefighters are trying to put out the flames.

• Ваше глу́пое замеча́ние только подлило масла в ого́нь.

  Your stupid remark just added fuel to the flames.

• Том пробра́лся через пла́мя и спас ребёнка из горящего дома.

  Tom fought his way through the flames and rescued the child from the burning house.

• Авто́бус загоре́лся.

  The bus burst into flames.

• Дом пыла́л.

  The house was in flames.

• Кварти́ра охвачена огнём.

  The apartment is in flames.