goodness russian

• добро́та

  kindness, goodness

Examples

• Она появи́лась бог зна́ет откуда.

  She came up from goodness knows where.

• Бог зна́ет, что э́то бы́ло.

  Goodness knows what it was.

• Ради бо́га, не говори́ так!

  For goodness' sake, don't say that!

• Ради всего свято́го, не говори́ так!

  For goodness' sake, don't say that!

• Ради всего свято́го, не говори́те так!

  For goodness' sake, don't say that!

• Ради бо́га, не говори́те так!

  For goodness' sake, don't say that!

• Том сде́лал э́то по доброте душе́вной.

  Tom did it out of the goodness of his heart.

• Моя́ ма́ма говори́т, что япо́нские дети не шаля́т, но так как они живу́т очень далеко, Санта-Клаус не но́сит им пода́рков. Сла́ва бо́гу, я роди́лся в Испа́нии.

  My mother says Japanese kids aren't naughty, but they live very far away, so Santa Claus doesn't bring them gifts. Thank goodness I was born in Spain.

• Сла́ва бо́гу, всё зако́нчилось.

  Thank goodness that's over.