harp russian
зала́дить
take
harp on about, keep talking about
талды́чить
harp
а́рфа
harp
клави́р
clavichord, harpsichord, keyboard instrument
острога́
fish-spear, harpoon
клавеси́н
clavecin, harpsichord
долдо́нить
to drone, to keep repeating, to harp on, to parrot
арфи́ст
harpist, harp-player
арфи́стка
harpist, harp-player
га́рпия
Harpy, harpy eagle
гарпу́н
harpoon
гарпунёр
harpooner
гарпу́нить
harpoon
гарпу́нивший
harpooning, that harpooned, having harpooned
гарпу́нящий
harpooning
гарпуненный
harpooned
гарпунимый
harpoonable
долдо́нивший
droning, harping on, repeating monotonously
долдо́нящий
harping, droning, tediously repeating, insisting persistently
долдоненный
droned, harped on, reiterated monotonously, drilled (into someone's head)
мусо́ливший
having chewed on, having mouthed, having slobbered over
having dwelt on, having harped on, having chewed over (a topic)
мусолимый
slobbered over, mouthed
dwelt upon, harped on, rehashed
талды́чащий
droning, harping, monotonously repeating
талдычимый
repeated monotonously, harped on, constantly reiterated
твердя́щий
repeating, reiterating, harping on, insisting on
Examples
- У а́нгелов - а́рфы, у де́монов - ирла́ндские бубны.Angels have harps, devils have bodhráns.
- А́нгелы - с а́рфами, дья́волы - с бойранами.Angels have harps, devils have bodhráns.
- Ты сего́дня утром практикова́лся игра́ть на а́рфе?Did you practise the harp this morning?
- Ребёнок игра́ет на а́рфе.A child is playing harp.
- Скри́пка, пиани́но и а́рфа - музыка́льные инструме́нты.The violin, the piano, and the harp are musical instruments.
- Э́то а́рфа.This is a harp.
- И где здесь оши́бка, о кото́рой ты мне так долго талды́чил?So where's the mistake you've been harping on for so long?
- Не могу́ пове́рить, что ты переста́ла игра́ть на а́рфе.I can't believe you quit playing harp.
- Э́то гарпу́н.This is a harpoon.
- Я хоте́ла бы научи́ться игра́ть на а́рфе.I'd like to learn to play the harp.
- Она лежа́ла на полу, задушенная струно́й от а́рфы.She was lying on the floor, strangled by a harp string.
- Том - арфист.Tom is a harpist.


















