identified russian

• опо́знанный

  identified

• вы́явивший

  having revealed, having identified, having detected, having exposed

• вы́явившийся

  revealed, identified, discovered, emerged

• вы́явленный

  revealed, detected, identified, disclosed, uncovered

• выявля́вший

  identifying, revealing, detecting, uncovering, that identified, that revealed

• выявля́ющийся

  emerging, becoming apparent, being revealed, being identified

• идентифици́ровавший

  having identified

• идентифици́рованный

  identified, recognized

• опозна́вший

  having identified, who identified, that identified

• опознававший

  identifying, recognizing, having identified, having recognized

• отождествля́вший

  identifying, equating, who identified, that equated

• отождествля́емый

  identifiable, being identified, equated

• отожествлявший

  identifying, equating, that identified, who equated

• отожествляемый

  identified, equated

• различённый

  distinguished, discerned, differentiated, recognized, identified

• распо́знанный

  recognized, identified, discerned

• распозна́вший

  having recognized, having identified, having discerned, who recognized

• распознававший

  that recognized, that identified, that discerned

Examples

• В большинстве́ слу́чаев модерниза́ция воспринимается как вестернизация.

  In most cases, modernization is identified with Westernization.

• Управля́ющий откры́л дверь и предста́вился.

  The manager opened the door and identified himself.

• Пропавший ма́льчик был опознан по его оде́жде.

  The boy who had been missing was identified by his clothes.

• Она опозна́ла же́ртву.

  She identified the victim.

• Труп был опознан по ро́динке на щеке́.

  The dead body was identified by a mole on the cheek.

• Она опозна́ла в нём уби́йцу.

  She identified him as the murderer.

• Был установлен один подозреваемый.

  One suspect has been identified.