inferior russian

• ху́дший

  the worst

  worse, inferior, poorer

• уступи́ть

  to give up (to someone), to let (someone) have, to cede, to hand over

  to give in, to yield, to give way

  to be inferior (to someone), to be second (to someone), to fall short (of)

  to knock off (the price), to sell cheaper, to come down in price

• уступа́ть

  to give up (to someone), to let have, to cede

  to give in, to give way, to concede

  to be inferior (to someone), to be no match (for someone)

  to knock off (the price), to come down in price

• подчинённый

  subordinate, under the command of, subject to

  subordinate, lower-ranking, secondary, inferior

  subordinate, underling, staff member

• второсо́ртный

  second-quality, second-grade, inferior, second-rate

• ни́зший

  lowest, bottom, most junior

  inferior, lower-grade, subordinate

  elementary, basic, primitive, lower (organisms)

• неполноце́нный

  defective, inferior

• уще́рбный

  defective, inferior, flawed, deficient

  waning, declining, on the wane

• низкосо́ртный

  low-grade, poor quality, inferior quality

• уступа́ющий

  inferior, secondary, subordinate

• низкопро́бно

  low-grade, inferior, poor-quality, shoddy

• охво́стье

  chaff, screenings, tailings

  hangers-on, henchmen, yes-men, riff-raff

  low-grade wool, inferior wool

• уступа́вший

  inferior, yielding, conceding

• неполноце́нность

  inferiority

• комплексова́ть

  to feel insecure, to have an inferiority complex, to be self-conscious

• уще́рбность

  inferiority, flawedness, defectiveness, impairment

• комплекси́роваться

  to feel self-conscious, to have an inferiority complex, to feel insecure

Examples

• Мои́ колонки уступа́ют твои́м по ка́честву зву́ка.

  My stereo set is inferior to yours in sound quality.

• Он уступа́ет мне в учёбе.

  He is inferior to me in learning.

• Ты мне ра́вный, не выше и не ниже меня.

  You are my equal; not my inferior or superior.

• Первое в некоторых отноше́ниях уступа́ет второ́му.

  The former is inferior to the latter in some respect.

• Нет причи́ны чу́вствовать себя ниже други́х.

  There is no reason for you to feel inferior to anyone.

• У него комплекс неполноце́нности.

  He has an inferiority complex.

• Прихо́дится призна́ть, что наша кома́нда слабе́е америка́нской.

  We have to admit that our team is inferior to the American one.

• Плохо́е в комплексе неполноце́нности то, что он не у тех люде́й.

  The bad thing about inferiority complexes is that the wrong people have them.

• В его голове́ была́ грему́чая смесь, состоявшая из комплекса неполноце́нности и мечты́ о всемогу́ществе.

  There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.

• Кора́н далёк от уника́льности, э́то литерату́рное произведе́ние ни́зкого ка́чества, так как оно не явля́ется ни чётким, ни поня́тным, ни обладающим какой-либо практи́ческой це́нностью и определённо не явля́ется открове́нием.

  The Koran, far from being inimitable, is a literary work of inferior quality, as it is neither clear, nor understandable, nor does it possess any practical value and is certainly not a revealed book.

• Стари́к как-то сказа́л вну́ку: «Сыно́к, в ка́ждом из нас веду́т борьбу́ два во́лка. Один из них зол. Э́то зло́ба, за́висть, а́лчность, оби́да, ни́зость, ложь и себялю́бие. Второй добр. Э́то ра́дость, мир, наде́жда, любо́вь, скро́мность, доброта, сочу́вствие и пра́вда». Ма́льчик поду́мал и спроси́л: «Де́душка, како́й волк одоле́ет?» Стари́к тихо отве́тил: «Тот, кого ты ко́рмишь».

  An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."

• У Тома комплекс неполноце́нности.

  Tom has an inferiority complex.

• У тебя нет причи́н счита́ть, что ты ху́же други́х.

  There is no reason for you to feel inferior to anyone.

• Мэри коле́блется между изли́шней самоуве́ренностью и комплексом неполноце́нности.

  Maria oscillates between excessive self-confidence and an inferiority complex.

• Он чувствовал себя неполноценным среди успешных друзей.

  He felt inferior among his successful friends.

• Этот телефон, уступающий новому по качеству, стоит дешевле.

  This phone, which is inferior in quality to the new one, costs less.

• Он выбрал вариант, уступающий первому лишь в цене.

  He chose the option that was inferior to the first only in price.

• Материал, уступающий по прочности металлу, здесь не подходит.

  Material that is inferior to metal in strength is unsuitable here.