OpenRussian

meow russian

мя́у
Meow
мяу́кать
to mew, to meow, to miaul
мяу́канье
meow, meowing
мяу́кающий
meowing
мяу́кавший
meowing, that meowed, having meowed

Examples

Почему ты мяу́каешь?
Why are you meowing?
Коро́ва мычи́т "му", пету́х кукаре́кает "кукареку", свинья́ хрю́кает "хрю-хрю", у́тка кря́кает "кря-кря", а ко́шка мяу́кает "мяу".
The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."
Кошки мяу́кают.
The cats are meowing.
Ко́шка говори́т "мяу".
The cat says "meow".
Я попыта́лся перевести́ предложе́ние «Ко́шка говори́т "мяу"» на пять языко́в, но ни один из перево́дов не оказа́лся правильным.
I tried to translate the sentence "The cat says 'meow'" into five languages, but none of the translations were correct.
Я не могу́ мяу́кать, как ко́шка. Я - мышь!
I cannot meow like a cat. I'm a mouse!
Кошки обычно мяу́кают.
Cats usually meow.
Ко́шка мяу́кает на кры́ше.
The cat is meowing on the roof.
Ко́шка мяукнула.
The cat meowed.
Коро́ва говори́т "му", пету́х "кукареку", свинья́ "хрю-хрю", у́тка "кря-кря", а ко́шка "мяу".
The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."
Коро́ва мычи́т, пету́х кукаре́кает, свинья́ хрю́кает, у́тка кря́кает, а ко́шка мяу́кает.
The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.
Мяу.
Meow.
Кот мяукнул.
The cat meowed.
Кошки мяу́кают?
Do cats meow?
Коро́ва говори́т «му», ко́шка говори́т «мяу».
A cow goes moo, a cat goes meow.
Коро́ва мычи́т, ко́шка мяу́кает.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Коро́ва мычи́т, а ко́шка мяучит.
A cow goes moo, a cat goes meow.
Коро́ва говори́т "му", а ко́шка - "мяу".
The cow goes "moo" and the cat goes "meow."
Мяу, — сказа́л кот и посмотре́л на меня.
“Meow,” said the cat and looked at me.
Ко́шка мяу́кает.
The cat is meowing.
Ко́шка беспрестанно мяучит.
The cat meows incessantly.
Кошка жалобно мяукала всю ночь.
The cat meowed plaintively all night.
Из подвала доносилось тихое мяуканье котёнка.
A quiet meowing from the kitten could be heard coming from the basement.
Мяуканье кошки разбудило меня ночью.
The cat’s meowing woke me up at night.
Мы услышали жалобное мяуканье под окном.
We heard plaintive meowing under the window.
Худющий кот сидел на заборе и мяукал.
A scrawny cat sat on the fence and meowed.
Она затискала кота, и он замяукал.
She cuddled the cat so much that it began to meow.
Лезущий на дерево кот громко мяукал.
The cat climbing the tree meowed loudly.
Поглядевший в окно кот тихо мяукнул.
The cat that looked out the window meowed softly.
Кот, забравшийся на дерево, громко мяукал.
The cat that had climbed up a tree was meowing loudly.
Кот, выглянувший из-под кровати, тихо мяукнул.
The cat, peeking out from under the bed, meowed softly.
Кот, будимый хозяином, недовольно мяукнул.
The cat, woken by its owner, meowed unhappily.
Запутавшийся в проводах кот жалобно мяукал.
The cat, tangled in the wires, meowed piteously.
Кот, просящийся домой, мяукал под окном.
The cat, wanting to be let back inside, meowed under the window.
Кот, слезавший с крыши, тихо мяукал.
The cat climbing down from the roof meowed quietly.
Кот, жмущийся в угол, тихо мяукал.
The cat, cowering in the corner, meowed softly.
Залезающий на дерево кот громко мяукал.
The cat climbing up the tree was meowing loudly.
Проголодавшийся кот жалобно мяукал у миски.
The hungry cat meowed plaintively beside its bowl.
Котёнок, барахтавшийся в тазике, отчаянно мяукал.
The kitten struggling in the basin meowed desperately.
Кот, шлёпнувшийся с полки, обиженно мяукнул.
The cat, which had plopped off the shelf, meowed indignantly.
Кот, вычистивший всю миску, довольно мяукал.
The cat that had eaten everything in its bowl meowed contentedly.
Кот, ёжащийся на морозе, жалобно мяукал у двери.
The cat, shivering in the frost, meowed plaintively at the door.
Вышвырнутый на улицу котёнок жалобно мяукал.
The kitten that had been thrown out into the street meowed plaintively.
Просунувшийся в щель котёнок жалобно мяукал.
The kitten that had slipped through the gap meowed plaintively.
Кот, вылизавший всю миску, довольно мяукнул.
The cat that had licked the entire bowl clean meowed contentedly.
Кот, клянчащий еду со стола, мяукал жалобно.
The cat begging for food from the table meowed plaintively.
Потащившийся за нами кот жалобно мяукал.
The cat trailing behind us meowed plaintively.
Кот, пережидающий грозу под столом, тихо мяукал.
The cat waiting out the thunderstorm under the table meowed softly.
Вытолканный за дверь кот жалобно мяукал.
The cat pushed out the door meowed plaintively.
Кот, заползший под диван, тихо мяукал оттуда.
The cat that had crawled under the sofa meowed softly from there.
Отощавший кот жалобно мяукал у двери.
The emaciated cat was meowing plaintively at the door.
Мяукающий котёнок сидел под дверью.
The meowing kitten was sitting under the door.
Меня разбудил мяукающий за окном кот.
I was woken by a cat meowing outside the window.
Она достала из коробки мяукающий комочек.
She took a meowing little bundle out of the box.
Мяукавший под дверью кот наконец успокоился.
The cat that had been meowing under the door finally calmed down.
Мяукавшая всю ночь кошка уснула утром.
The cat that had been meowing all night fell asleep in the morning.
Котёнок, мяукавший от голода, получил еду.
The kitten, meowing from hunger, was given some food.
Кот, засеменивший к миске, замяукал.
The cat, scurrying over to its bowl, began to meow.
Привязывавшийся к хозяйке кот мяукал у двери.
The cat, growing attached to its owner, meowed at the door.
Кот, прищемивший лапу, жалобно мяукал у двери.
The cat that had caught its paw meowed plaintively by the door.
Кот, просовывавший лапу под дверь, мяукал.
The cat, which was pushing its paw under the door, was meowing.
Кот, вынюхивавший еду на столе, тихо мяукнул.
The cat, which had been sniffing out food on the table, meowed softly.
Пощекотавший кошку ребёнок получил в ответ мяуканье.
The child who tickled the cat was answered with a meow.
Изголодавшийся кот мяукал под дверью.
The starving cat meowed at the door.
Оскальзывающийся на мокром полу кот забавно мяукал.
The cat slipping on the wet floor meowed amusingly.
Кот, выкарабкивающийся из сугроба, жалобно мяукал.
The cat scrambling out of the snowdrift was meowing plaintively.
Кот, втаскивающий добычу в дом, гордо мяукал.
The cat dragging its prey into the house meowed proudly.
Котёнок, вскарабкивавшийся на забор, жалобно мяукал.
The kitten climbing up the fence meowed plaintively.
Котёнок, вылакавший сметану, замяукал от радости.
The kitten, having lapped up the sour cream, meowed with delight.
Кот, выпрастывающий лапу из-под одеяла, недовольно мяукнул.
The cat, pulling its paw out from under the blanket, meowed displeasedly.
Кот, выпутывающийся из ниток, сердито мяукал.
The cat, disentangling itself from the threads, meowed angrily.
Кот, ерошимый детьми, недовольно мяукал.
The cat, being tousled by the children, meowed displeasedly.
Недоедающий котёнок жалобно мяукал.
The underfed kitten meowed plaintively.
Кот, облапленный ребёнком, недовольно мяукнул.
The cat, pawed at by the child, meowed discontentedly.
Перебуженный кот сердито мяукал в темноте.
The startled cat meowed angrily in the darkness.
Кот сидел рядом, подманивающий котят тихим мяуканьем.
The cat sat nearby, luring the kittens with a soft meow.
Кот, подстригавшийся у ветеринара, вырывался и мяукал.
The cat being groomed at the veterinarian's struggled and meowed.
Кот, попрятавший мышей, гордо мяукал.
The cat that had hidden the mice meowed proudly.
Соседский кот, приволокнувшийся под дождём, жалобно мяукал у двери.
The neighbor’s cat, which had dragged itself in through the rain, meowed plaintively at the door.
Проголодавший кот громко мяукал у миски.
The hungry cat meowed loudly by its bowl.
Доползавший до двери котенок жалобно мяукал.
The kitten, having crawled to the door, meowed plaintively.