outraged russian

возмущённый
indignant, outraged, incensed
возмуща́ться
to be outraged
возмути́ться
to be outraged
надруга́вшийся
having desecrated, having abused, having outraged
возмути́вшийся
indignant, outraged
возмуща́ющийся
indignant, resentful, outraged, protesting
вознегодова́вший
indignant, outraged, incensed
возмуща́вшийся
indignant, outraged, resentful, who was indignant
возмути́вший
having outraged, having caused indignation, having stirred up

Examples

Его отве́т меня возмути́л.
I was outraged by his answer.
Я возмущена!
I'm outraged!
Я возмущён!
I'm outraged!
Она оскорблена.
She's outraged.
Он оскорблён.
He's outraged.
Не надо так возмуща́ться!
Don't be so outraged.
Он был оскорблён.
He was outraged.
Они бы́ли оскорблены.
They were outraged.
Она была́ возмущена.
She was outraged.
Я тоже был оскорблён.
I was outraged, too.
Мы оскорблены.
We're outraged.
Том был оскорблён обвине́ниями Мэри.
Tom was outraged by Mary's accusations.
Тома оскорби́ли обвине́ния Мэри.
Tom was outraged by Mary's accusations.
Я был оскорблён её обвине́ниями.
I was outraged by her accusations.
Меня оскорби́ли её обвине́ния.
I was outraged by her accusations.
Прежде всего она была́ возмущена тем, что мы на́чали есть без неё.
Above all, she was outraged that we had started eating without her.
Он возмутился этим несправедливым решением.
He was outraged by this unfair decision.
Мы все возмутились её грубыми словами.
We were all outraged by her rude words.
Она возмутилась, услышав такую новость.
She was outraged when she heard such news.
Его слова могли возмутить многих людей
His words could have outraged many people.
Это извращение исторической правды возмутило учёных
This distortion of historical truth outraged the scholars.
Такое кощунственное поведение возмутило прихожан.
Such blasphemous behavior outraged the parishioners.
Бесчеловечные условия труда возмутили рабочих.
The inhumane working conditions outraged the workers.
Её возмутил похабный тон его шуток.
The obscene tone of his jokes outraged her.
Его аморальный поступок возмутил всех соседей.
His immoral act outraged all the neighbors.
Бесправное положение крестьян возмущало многих писателей.
The disenfranchised position of the peasants outraged many writers.
Бесправие рабочих возмущало многих людей.
The workers’ lack of rights outraged many people.
Певец выступал под фонограмму, и публика возмутилась.
The singer performed to a backing track, and the audience was outraged.
Это неправомерное требование начальника возмутило всех.
This illegitimate demand from the boss outraged everyone.
Его распущенность возмущала всех соседей.
His lack of discipline outraged all the neighbors.
Вандализм в парке возмутил всех жителей.
The vandalism in the park outraged all the residents.
Его безнравственность возмущала всех соседей.
His immorality outraged all the neighbors.
Аморальность его поступков возмутила всех соседей.
The immorality of his actions outraged all the neighbors.
Его беспринципность возмущала всех коллег по работе.
His unscrupulousness outraged all his colleagues at work.
Толпа вознегодовала после несправедливого решения суда.
The crowd was outraged after the court’s unjust decision.
Его голословность возмутила всех присутствующих.
His unsubstantiated claims outraged everyone present.
Его двурушническое поведение всех возмутило
His two-faced behavior outraged everyone.
Соседи возмущались живодерством нового хозяина фермы.
The neighbors were outraged by the new farm owner's cruelty to the animals.
Его капитулянтская позиция возмутила всю команду.
His capitulatory stance outraged the entire team.
Мздоимство чиновников возмущало простых людей.
The officials’ corruption outraged ordinary people.
Его непорядочность в делах возмутила всех коллег.
His dishonesty in business dealings outraged all his colleagues.
Поборы в школе возмущали родителей.
The levies at the school outraged the parents.
Эта подтасовка фактов возмутила журналистов.
This distortion of the facts outraged the journalists.
Его разнузданное поведение всех возмутило.
His unbridled behavior outraged everyone.
Все возмущались рвачеством нового начальника.
Everyone was outraged by the new manager's greed.
Его самоуправные решения возмутили коллег.
His arbitrary decisions outraged his colleagues.
Соседи возмущались его хозяйничаньем во дворе.
The neighbors were outraged by his bossing everyone around in the courtyard.
Многие возмутились из-за сексистских шуток в фильме.
Many people were outraged by the sexist jokes in the film.
Толпа, возмутившаяся решением судьи, начала шуметь.
The crowd, outraged by the judge’s decision, began to make a commotion.
Возмутившаяся девушка выбежала из комнаты.
The outraged girl ran out of the room.
Толпа, возмущающаяся решением судьи, начала кричать.
The crowd, outraged by the judge’s decision, began shouting.
Он всегда был человеком, возмущающимся любой несправедливостью.
He had always been someone who was outraged by any injustice.
Возмущающийся сосед долго стучал в дверь.
The outraged neighbor knocked on the door for a long time.
Она вспомнила себя, возмущавшуюся этим решением год назад.
She remembered herself being outraged by that decision a year earlier.
Возмутивший всех поступок долго обсуждали в городе.
The act that outraged everyone was discussed in the city for a long time.
Статья, возмутившая читателей, вышла вчера.
The article that outraged the readers was published yesterday.
Его слова, возмутившие коллег, вызвали спор.
His words, which outraged his colleagues, sparked an argument.
Он написал возмущающую общество статью.
He wrote an article that outraged society.
Его слова, возмущавшие всех присутствующих, вызвали спор.
His words, which outraged everyone present, sparked an argument.
Статья, возмущавшая читателей, была быстро удалена.
The article, which outraged readers, was quickly removed.
Поведение, возмущавшее соседей, продолжалось всю ночь.
The behavior that outraged the neighbors continued all night.
Вознегодовавший критик написал резкую статью.
The outraged critic wrote a scathing article.
Толпа, вознегодовавшая на решение суда, вышла на площадь.
The crowd, outraged by the court's decision, came out onto the square.
Он, вознегодовавший от такой лжи, встал и ушёл.
Outraged by such a lie, he stood up and left.