railroad russian

• железнодоро́жный

  railway, railroad

• провора́чивать

  to pull off, to manage, to accomplish, to swing

  to turn, to rotate, to crank round

  to mince, to grind, to put through a mincer

  to push through, to force through, to railroad through

  to turn on a lathe, to machine

• железнодоро́жник

  railwayman, railroadman, railroader

Examples

• Он рабо́тает машини́стом поезда.

  He works on the railroad as a driver.

• Говоря́т, что железнодоро́жная систе́ма в Япо́нии чуде́сная.

  The railroad system in Japan is said to be wonderful.

• Челове́к, кото́рый никогда не ходи́л в шко́лу, мо́жет ворова́ть из това́рного ваго́на. Но если у него есть университе́тское образова́ние, он мо́жет укра́сть всю желе́зную доро́гу.

  A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.

• В то вре́мя в Япо́нии не бы́ло желе́зной дороги.

  There were no railroads in Japan at that time.

• Сколько километров отсюда до железнодоро́жной ста́нции?

  How many kilometers is it from here to the railroad station?

• Пассажи́ры до́лжны по́льзоваться пешехо́дными мо́стиками для перехо́да через железнодоро́жные пути́.

  Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.

• В то вре́мя в Япо́нии не бы́ло желе́зных дорог.

  There were no railroads at that time in Japan.

• Бы́ли закры́ты двадцать направле́ний желе́зных дорог.

  Twenty railroads were closed down.

• Он поги́б при круше́нии поезда.

  He was killed in a railroad accident.

• Мы пересека́ем железнодоро́жные пути́ ка́ждое у́тро.

  We cross the railroad tracks every morning.

• В э́том го́роде была́ построена желе́зная дорога.

  A railroad was constructed in this town.

• Сто́имость строи́тельства желе́зной дороги была́ очень высо́кой.

  The cost of building the railroad was very high.

• Том потеря́л зре́ние при круше́нии поезда.

  Tom was blinded in a railroad accident.

• Пожалуйста, не игра́йте возле железнодоро́жных путе́й.

  Please don't play near the railroad tracks.

• Том занима́ет высо́кий пост в управле́нии желе́зных дорог.

  Tom is a big railroad executive.

• Нельзя вини́ть желе́зную доро́гу за ме́дленную доста́вку по́чты.

  The railroad isn't to blame for the slowness of the mail.

• Здесь скоро будет проложена но́вая желе́зная дорога.

  A new railroad will soon be laid here.

• Вдоль ли́нии желе́зной дороги быстро вы́росли города.

  Towns sprang up all along the railroad.

• После моста́ желе́зная дорога раздва́ивается.

  The railroad divides into two after the bridge.

• Э́то са́мая бы́страя в ми́ре желе́зная дорога.

  It's the fastest railroad in the world.

• Желе́зных дорог не бы́ло.

  There were no railroads.

• Мно́гие желе́зные дороги бы́ли заменены автомагистра́лями.

  Many railroads have been replaced by highways.

• Желе́зные дороги постро́или по всему́ западу.

  Railroads were built across the west.

• Том перехо́дит железнодоро́жные пути́ ка́ждое у́тро по пути́ на рабо́ту.

  Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.

• Ходи́ть по железнодоро́жным путя́м небезопа́сно.

  Walking along railroad tracks is not safe.

• Мы нашли сплющенную монету на рельсах.

  We found a flattened coin on the railroad tracks.

• Расплющивший монету на рельсах мальчик показал ее друзьям.

  The boy who had flattened a coin on the railroad tracks showed it to his friends.