raincoat russian

• плащ

  raincoat, mac

  cloak, cape

  coat, light overcoat

• дождеви́к

  raincoat

  puff-ball

• боло́нья

  light nylon waterproof cloth, light nylon raincoat

• пла́щик

  small raincoat, light raincoat, short raincoat

• плащево́й

  raincoat (as in, raincoat fabric), of a raincoat, cloak (as in, cloak fabric)

Examples

• Лу́чше наде́нь плащ.

  You had better put on a raincoat.

• Детекти́в Коломбо всегда оде́т в поно́шенный плащ.

  Detective Columbo is always in a frayed raincoat.

• От моего́ плаща́ оторвала́сь пу́говица.

  A button has come off my raincoat.

• От моего́ плаща́ оторвала́сь пу́говичка.

  A button has come off my raincoat.

• От моего́ плаща́ оторвала́сь пу́говка.

  A button has come off my raincoat.

• Том наде́л плащ.

  Tom put on his raincoat.

• Что э́то за де́вушка в жёлтом плаще́?

  Who's the girl in a yellow raincoat?

• Кто э́та де́вушка в жёлтом плаще́?

  Who's the girl in a yellow raincoat?

• Том снял плащ.

  Tom took off his raincoat.

• Если бы не твой плащ, я промо́к бы до ни́тки.

  Had it not been for your raincoat, I would have been drenched to the skin.

• Он набросил плащ на плечи девушки.

  He draped a raincoat over the girl’s shoulders.

• Старый плащ волочился по грязной земле.

  The old raincoat dragged along the muddy ground.

• Возьми дождевик, на улице начался дождь

  Take a raincoat; it has started raining outside.

• Она надела дождевик и вышла из дома

  She put on a raincoat and left the house.

• Он носил клеенчатый плащ от дождя.

  He wore an oilskin raincoat.

• Возьми с собой непромокаемый плащ на прогулку

  Take a waterproof raincoat with you for the walk.

• Она надела болонью перед дождём.

  She put on her nylon raincoat before the rain.

• Плащ из болоньи защищает от ветра и дождя.

  A raincoat made of lightweight nylon protects against wind and rain.

• Он надел прорезиненный плащ перед дождём

  He put on a rubberized raincoat before the rain started.

• Он надел новый габардиновый плащ.

  He put on a new gabardine raincoat.

• Она купила себе новый плащик на весну.

  She bought herself a new light raincoat for spring.

• Мой плащик совсем лёгкий и тонкий.

  My raincoat is very light and thin.

• Надень плащик, на улице дождь.

  Put on your raincoat; it's raining outside.

• Я купила плащевую ткань для нового пальто.

  I bought raincoat fabric for a new coat.

• Этот плащевой материал не пропускает воду.

  This raincoat material is waterproof.

• В магазине продают плащевую ткань разных цветов.

  The store sells raincoat fabric in various colors.

• Человек, прикидывавший плащ на плечи, вышел под дождь.

  The man, throwing his raincoat over his shoulders, went out into the rain.

• Мы купили выворачиваемый плащ для дождливой погоды.

  We bought a reversible raincoat for rainy weather.

• Намоченный дождём плащ висел у двери

  The rain-soaked raincoat hung by the door.

• Промокающий насквозь плащ совсем не спасал от дождя.

  The raincoat, which was getting soaked through, did nothing to protect against the rain.

• Мужчина, облачавшийся в старый плащ, вышел под дождь.

  The man, putting on an old raincoat, went out into the rain.