sentiment russian

• антисове́тчина

  anti-Sovietism, anti-Soviet propaganda, anti-Soviet sentiment

• чувстви́тельность

  sensitiveness, sensitivity, speed, sentimentality

• чувстви́тельный

  Sensitive, apprehensible, perceptible, felt, painful, sensitive, tender, susceptible, sentimental

• сентимента́льный

  sentimental

• сантиме́нты

  sentimentality, sentimentalism

• сентимента́льность

  sentimentality

• минда́льничать

  sentimentalize, be excessively soft

• сентиментали́зм

  sentimentalism

• сентимента́льничать

  be sentimental, sentimentalize

• минда́льничавший

  affected, sentimental, coy, simpering

• разне́жничавшийся

  over-pampered, spoiled, overly sentimental, too soft

• разнюнившийся

  whiny, tearful, weepy, snivelling, overly sentimental

• расчу́вствовавшийся

  emotional, sentimental, moved, overcome with emotion, carried away by feelings

• сентимента́льничавший

  sentimentalizing, overly sentimental, maudlin

• сентимента́льничающий

  sentimental, mawkish, maudlin

• умили́вшийся

  touched, moved, sentimental

Examples

• Для тех, кто смо́трит на челове́ческие отноше́ния с философской то́чки зре́ния, нет ничего поразительнее, чем лёгкость, с кото́рой меньшинство́ управля́ет большинство́м, и благогове́йная поко́рность, с кото́рой лю́ди в по́льзу чувств и иде́й прави́телей отка́зываются от свои́х со́бственных.

  Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.

• Не будь таки́м сентимента́льным.

  Don't be so sentimental.

• Антикитайские настрое́ния в Мьянме сейчас на подъёме.

  Anti-Chinese sentiment is on the rise in Myanmar.

• Не распуска́й ню́ни.

  Don't get sentimental.