OpenRussian

slippers russian

шлёпанцы
slippers, mules, flip-flops
бабу́ши
carpet slippers
танке́тки
wedge-heeled shoes, slippers
та́почки
slippers, house slippers
plimsolls, gym shoes, light flat shoes

Examples

Том снял свои́ боти́нки и наде́л тапочки.
Tom took off his shoes and put on a pair of slippers.
Где мои́ тапочки?
Where are my slippers?
Пода́й мне тапочки.
Hand me my slippers.
Мои́ тапочки вот э́ти?
Are those my slippers?
Балери́ны бы́ли в колготках, па́чках и балетках.
The ballerinas wore tights, tutus and ballet slippers.
Пожалуйста, наде́нь свои́ тапочки.
Please put on your slippers.
В России есть обы́чай при вхо́де в дом снима́ть о́бувь. Гостя́м, как правило, предлага́ют тапочки.
In Russia, it is customary to remove your shoes when entering a home. Guests will be typically offered slippers.
Надень тапочки, пол холодный
Put on your slippers; the floor is cold.
Она вышла на балкон в тапочках
She went out onto the balcony in her slippers.
Я потерял свои тапочки где-то в доме
I lost my slippers somewhere in the house.
Он шаркал тапочками по полу всю ночь.
He shuffled around in his slippers on the floor all night.
Она купила войлочные тапочки на зиму.
She bought felt slippers for the winter.
Он купил матерчатые тапочки для дома
He bought fabric slippers for the house.
Она надела тапки и пошла на кухню.
She put on her slippers and went to the kitchen.
Одна тапка потерялась под кроватью.
One of the slippers got lost under the bed.
Дай мне мои тёплые тапки, пожалуйста.
Please give me my warm slippers.
Мальчик шаркнул тапками по полу.
The boy shuffled his slippers across the floor.
Он зашлёпал тапками по коридору ночью.
He started shuffling down the hallway in his slippers at night.
Он ходил дома в мягких чувяках.
He wore soft leather slippers at home.
Бабушка подарила мне новые чувяки.
My grandmother gave me some new slippers.
Чувяки удобны для домашней носки.
Soft leather slippers are comfortable for wearing around the house.
Она одета по-домашнему, в халате и тапочках.
She is dressed casually, in a robe and slippers.
Бабуши лежат у порога дома.
The carpet slippers are lying by the front door.
Она надела бабуши и пошла на кухню.
She put on her carpet slippers and went into the kitchen.
Мои старые бабуши совсем протёрлись.
My old carpet slippers are completely worn through.
Он купил себе валяные тапочки на зиму.
He bought himself a pair of felt slippers for the winter.
Щенок каждый день изгрызает мои тапки.
The puppy gnaws on my slippers every day.
Я всегда переобуваюсь в тапочки, когда прихожу домой.
I always change into slippers when I get home.
Щенок изгрыз мои старые тапки.
The puppy gnawed up my old slippers.
Соседский шкодник спрятал мои тапочки.
The neighbor's rascal hid my slippers.
Она вышла на кухню в старых шлёпанцах.
She went into the kitchen wearing old slippers.
Летом я хожу дома только в шлёпанцах.
In summer, I wear nothing but slippers at home.
Щенок, грызший тапки, наконец успокоился.
The puppy that was gnawing on the slippers finally calmed down.
Ребёнок, шлёпавший тапками по полу, разбудил всех.
The child, slapping his slippers against the floor, woke everyone up.
На нём были старые шлёпанные тапки.
He was wearing old, floppy slippers.
Мы услышали шаги человека, шаркавшего в тапочках.
We heard the footsteps of someone shuffling along in slippers.
Щенок, покусывающий тапки, был очень игрив.
The puppy nibbling on the slippers was very playful.
Безобразничающий щенок изгрыз все тапки в доме.
The naughty puppy chewed up all the slippers in the house.
Щенок, бедокуривший на кухне, сгрыз тапочки.
The puppy that had been making mischief in the kitchen chewed up the slippers.
Пёс, изгрызавший тапки, теперь спал спокойно.
The dog that had been chewing up slippers was now sleeping peacefully.
Щенок, сгрызавший тапки, теперь спит спокойно.
The puppy that had gnawed the slippers is now sleeping peacefully.
Пёс, утаскивавший тапки в свою будку, снова напроказничал.
The dog that had been dragging slippers into its kennel had misbehaved again.
Собака, изгрызшая мои тапки, виновато молчала.
The dog that had chewed up my slippers sat there guiltily in silence.
Она зашаркала тапочками к двери.
She shuffled toward the door in her slippers.