stretching russian

• безграни́чный

  boundless, limitless, unlimited, infinite

  endless, vast, stretching without end

• растя́жка

  stretching, stretching exercises

  stretching, extension, lengthening

  stretchability, extensibility, ductility

  guy rope, stay, brace

• растя́гиваться

  to stretch, to become stretched, to be stretched

  to stretch out, to extend, to spread

  to drag on, to drag out, to be drawn out

  to stretch oneself out, to sprawl, to go sprawling

  to lose shape, to be worn out, to get baggy

  to stretch, to do stretching exercises

• натя́жка

  stretch, strained interpretation, far-fetched claim

  stretching, tightening, mounting (of canvas)

• растяже́ние

  sprain, strain (of a muscle)

  stretching, extension, tension (tensile)

• вытяже́ние

  stretching, extension, pulling out

  traction

• обтя́жка

  covering, upholstering, stretching (material over a frame)

  cover, covering, upholstery, skin (outer layer)

• разво́дка

  con, scam, trick, lie

  wiring, routing (of cables), distribution (of pipes), layout of lines

  setting of saw teeth, saw set (tool), saw filing horse

  mounting of the guard, changing of the guard

  divorcee, divorced woman, ex-wife

  stretching (of hides), drawing out

  conductor spacing, spacing between lines

• распя́лка

  stretching frame, stretcher, stretching device

  coat hanger, clothes hanger

• натя́гивание

  stretching, pulling, drawing, tightening

• протя́жка

  pulling, stretching, dragging

  pull function, pull device, cable puller

  broach, broaching tool

  feed, advance

• тяну́вший

  pulling, drawing, stretching, dragging

• протя́гивающий

  stretching out, extending, offering, holding out

• протя́гивавший

  stretching out, extending, handing, offering

• натя́гивающий

  pulling on, stretching, tightening

• натя́гивавший

  stretching, pulling tight, tensing

• вытя́гивающий

  stretching, pulling out, drawing out

• вытя́гивавший

  pulling out, drawing out, stretching (out)

• вытя́гивавшийся

  stretching, extending, being stretched, being drawn out

• простира́ющийся

  stretching, extending, spreading, sprawling

• простира́вшийся

  stretching, extending, spreading

• растя́гивающий

  stretching, elongating, tensile

• растя́гивавший

  stretching, extending, prolonging, that was stretching

• расстила́ющийся

  spreading, stretching out, unfolding, lying

• расстила́вшийся

  spreading, stretching, extending, that was spreading/stretching/extending

• растя́гивавшийся

  that was stretching, that was being stretched, extending (in the past)

• стели́вшийся

  spreading, sprawling, stretching out, lying (flat)

• дотя́гивающий

  reaching, extending, stretching to

• простира́ющий

  stretching, extending, reaching

• простира́вший

  extending, stretching, spreading, that extended

• натя́гивающийся

  stretching, tightening, pull-on

• переки́дывавшийся

  that was being thrown over, that was being tossed (across/back and forth), that was stretching/spanning across

• дотя́гивавшийся

  reaching, stretching (for), extending (to)

• подвиравший

  fibbing, prone to fibbing, stretching the truth

• привира́ющий

  exaggerating, prone to exaggeration, stretching the truth

• протя́гивающийся

  stretching, extending, reaching

• размина́вшийся

  warming up, stretching

• распростира́ющий

  spreading, extending, stretching out, reaching

• распростираемый

  extendable, spreadable, extending (over), stretching (over)

• распростира́вшийся

  stretching, extending, sprawling, reaching

• распяливающий

  stretching, spreading out, distending, tautening

• распяливавший

  stretching, distending, spreading out

• разна́шивающийся

  stretching out, widening, getting looser, breaking in (of clothes, shoes)

• тяну́вшийся

  stretching, extending, reaching

  dragging on, lingering, prolonged, drawn-out

• тя́нущийся

  stretching, extensible, elastic, chewy

  lengthy, prolonged, drawn-out, lingering

• потя́гивающийся

  stretching oneself, stretching

  stretchable, elastic, stretchy

• переки́дывающийся

  stretching (across), extending, spanning, bridging

  spreading, propagating, transmissible, contagious

• потя́гивавшийся

  stretching (oneself), who was stretching

• протя́гивавшийся

  stretching, extending, stretched

  offered, handed over, being held out

• переки́нувшийся

  thrown over, flung over, draped over

  spanning, stretching across, bridging

• прости́рывавший

  stretching out, extending, spreading out

  washing thoroughly, rinsing

• размина́ющийся

  warming up, stretching, limbering up

  pliable, workable, easy to knead

• потя́гивавший

  sipping, drawing (on), who was sipping

  stretching (limbs), who was stretching

Examples

• Переста́ньте зева́ть и потягиваться.

  Stop yawning and stretching.

• Мэри зева́ет и потягивается.

  Mary's yawning and stretching.

• Я их не растя́гиваю.

  I'm not stretching them.

• Когда зазвене́л буди́льник, Мэри уже зева́ла и потягивалась.

  When her alarm clock sounded, Mary was already yawning and stretching.

• Не напрягай мышцы во время растяжки

  Don't tense your muscles while stretching.

• Кот проснулся и стал вытягиваться на диване.

  The cat woke up and began stretching on the sofa.

• Он растягивает резинку до предела.

  He is stretching the rubber band to its limit.

• Растяжка мышц помогает избежать травм.

  Stretching the muscles helps prevent injuries.

• Это можно назвать правдой лишь с натяжкой.

  You could call it the truth only with a great deal of stretching.

• Зачем ты распялил рот в такой улыбке?

  Why are you stretching your mouth into such a wide grin?

• Мастер использует распялку для сушки шкур.

  The craftsman uses a stretching frame to dry hides.

• Куртку сняли с распялки перед примеркой.

  The jacket was taken off the stretching frame before it was tried on.

• Он занимался натягиванием сетки на воротах.

  He was busy stretching the net over the goal.

• Натягивание кожи на барабан заняло весь день.

  Stretching the leather over the drum took the whole day.

• Вдоль реки был виден тянущийся до горизонта лес.

  A forest stretching as far as the horizon could be seen along the river.

• Дорога, тянувшаяся вдоль реки, была очень красивой.

  The road stretching along the river was very beautiful.

• Мост, тянувшийся через долину, поразил туристов.

  The bridge stretching across the valley impressed the tourists.

• Кот, потянувшийся на солнце, снова уснул

  The cat, stretching in the sun, fell asleep again.

• Мост, потянувшийся через реку, был очень длинным

  The bridge, stretching across the river, was very long.

• Дорога, потянувшаяся вдаль, казалась бесконечной

  The road stretching into the distance seemed endless.

• Кот, вытянувший лапы, спал на солнце.

  The cat, stretching out its paws, slept in the sun.

• Город, растянувшийся вдоль реки, выглядел очень красиво.

  The city, stretching along the river, looked very beautiful.

• Очередь, растянувшаяся на километр, двигалась очень медленно.

  The line, stretching for a kilometer, was moving very slowly.

• Тень, протянувшаяся по земле, медленно двигалась.

  The shadow stretching across the ground was moving slowly.

• Мост, протянувшийся через реку, выглядел очень длинным.

  The bridge stretching across the river looked very long.

• Дорога, протянувшаяся до горизонта, казалась бесконечной.

  The road stretching to the horizon seemed endless.

• Поле, раскинувшееся до самого леса, было засеяно пшеницей.

  The field, stretching all the way to the forest, was planted with wheat.

• Парк, раскинувшийся вдоль реки, привлекал много туристов.

  The park, stretching along the river, attracted many tourists.

• Мы шли по простирающемуся до горизонта полю.

  We walked across a field stretching all the way to the horizon.

• Простирающийся вдоль реки лес очень старый.

  The forest stretching along the river is very old.

• Перед нами открылся простирающийся на километры пляж.

  A beach stretching for kilometers opened up before us.

• Пустыня, простиравшаяся до горизонта, поражала своим величием.

  The desert stretching to the horizon impressed us with its grandeur.

• Мы смотрели на поле, простиравшееся перед нами на многие километры.

  We looked at the field stretching for many kilometers before us.

• Лес, простиравшийся вдоль реки, казался бесконечным.

  The forest stretching along the river seemed endless.

• Мы любовались расстилающимся перед нами полем.

  We admired the field stretching out before us.

• Мы любовались расстилавшимся под нами лугом.

  We admired the meadow stretching out beneath us.

• Расстилавшиеся вокруг поля казались бесконечными.

  The fields stretching all around seemed endless.

• Растягивавшийся на километры пляж был почти пустым.

  The beach, stretching for kilometers, was almost empty.

• Старик, простёрший руки к небу, начал молиться.

  The old man, stretching his arms toward the sky, began to pray.

• Дорога, протягивающаяся вдоль реки, вела прямо в город.

  The road stretching along the river led straight into the city.

• Тень, протягивающаяся по полу, становилась всё длиннее.

  The shadow stretching across the floor was growing longer and longer.

• Ветка, протягивавшаяся к окну, качалась от ветра.

  The branch stretching toward the window swayed in the wind.

• Лес, распростирающийся до горизонта, поражает своей красотой.

  The forest stretching to the horizon is breathtakingly beautiful.

• Мы увидели равнину, распростирающуюся на много километров.

  We saw a plain stretching for many kilometers.

• Поле, распростиравшееся перед нами, казалось бесконечным.

  The field stretching out before us seemed endless.

• Мы долго смотрели на степь, распростиравшуюся вдаль.

  We gazed for a long time at the steppe stretching into the distance.

• Мастер, распяливающий кожу на станке, работал молча.

  The craftsman stretching the leather on the frame worked in silence.

• Рабочий, распяливающий ткань, следил за натяжением.

  The worker stretching the fabric kept an eye on the tension.

• Разнашивающийся ботинок стал наконец удобным для ходьбы.

  The shoe, stretching out, finally became comfortable to walk in.

• Перед нами лежало простёршееся до горизонта поле.

  A field stretching all the way to the horizon lay before us.

• Город, простёршийся вдоль реки, выглядел огромным.

  The city, stretching along the river, looked enormous.

• Лес, простёршийся на многие километры, казался бесконечным.

  The forest, stretching for many kilometers, seemed endless.