underwear russian

• бельё

  underwear, underclothes

  linen, bedclothes, bed linen

  washing, laundry

• трико́

  tights, leotard

  knickers, underpants, pants (British underwear)

  tricot, worsted cloth

• бельи́шко

  small amount of laundry, small piece of underwear, undergarment (diminutive)

• испо́днее

  underwear, undergarment

Examples

• Еди́нственным доказа́тельством бы́ли следы́ спе́рмы, оставшиеся на ни́жнем белье.

  The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear.

• Э́то ни́жнее бельё нужда́ется в сти́рке.

  This underwear needs to be washed.

• Он разгу́ливает в ни́жнем белье.

  He's walking around in his underwear.

• Меня́йте ни́жнее бельё ежедневно.

  Change underwear daily.

• На То́ме ничего не бы́ло, кроме ни́жнего белья.

  Tom was wearing nothing but his underwear.

• Том был в ни́жнем белье.

  Tom was in his underwear.

• Де́вочки бы́ли смущены́, обнаружив своего́ отца́ сидящим в испо́днем на кры́ше дома.

  The girls were bewildered when they discovered their dad in his underwear sitting on the roof of the house.

• На мне нет ни́жнего белья.

  I am not wearing any underwear.

• Я меня́ю ни́жнее бельё ка́ждый день.

  I change my underwear every day.

• Я меня́ю ни́жнее бельё ежедневно.

  I change my underwear every day.

• Том спря́тал де́ньги в я́щике с ни́жним бельём.

  Tom hid the money in his underwear drawer.

• На ней не бы́ло ничего, кроме ни́жнего белья.

  She was wearing nothing but her underwear.

• Что? У тебя о́пыт есть?! Даже не начина́й. У меня подштанники ста́рше тебя.

  Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you.

• Я в испо́днем.

  I'm in my underwear.

• Ты когда-нибудь носи́л термобельё?

  Have you ever worn long underwear?

• Я в ни́жнем белье.

  I'm in my underwear.

• Сидя в обитом шку́рой панте́ры кре́сле, молода́я де́вушка в кра́сном ни́жнем белье громко чита́ла вслух кни́гу с назва́нием "Черная принце́сса".

  Sitting in a chair upholstered in panther skin, the young woman in red underwear read aloud from a book titled "The Black Princess."

• Копа́ться в гря́зном ни́жнем белье Тома и Марии – э́то заня́тие, совершенно безопа́сное даже в России. А между тем Госдума уже гото́вит соотве́тствующие статьи́ Уголо́вного ко́декса, кото́рые до́лжны будут полностью запрети́ть де́йствия гра́ждан ино́го рода.

  Rummaging around in Tom and Maria’s dirty underwear is an entirely safe activity even in Russia. Meanwhile, the State Duma is already preparing relevant articles of the Criminal Code that are supposed to completely prohibit the actions of citizens of another kind.

• Како́го цвета твоё ни́жнее бельё? - "Я не ношу его".

  “What color is your underwear?” - “I don't wear any.”

• Штаны Тома укра́ли из раздева́лки бассе́йна, и поэтому ему пришло́сь кра́сться домой в тру́сах.

  Tom's pants were stolen from the swimming pool changing room, so he had to sneak home in his underwear.

• Зимой он всегда носит теплые кальсоны.

  In winter, he always wears warm long underwear.

• Ему выдали чистое госпитальное белье.

  He was given clean hospital underwear.

• Он снял верхнюю одежду и остался в исподнем.

  He took off his outer clothes and was left in his underwear.

• Зимой он носит тёплые подштанники под брюками.

  In winter, he wears warm long underwear under his trousers.

• Ей подарили нательное бельё на зиму.

  She was given underwear for the winter.

• Зимой я ношу фланелевое бельё.

  In winter, I wear flannel underwear.

• В корзине лежало старое бельишко.

  There was some old underwear in the basket.

• Зимой мы носили бельё из бумазеи.

  In winter we wore underwear made of flannelette.

• Он вышел на кухню в одном исподнем.

  He came into the kitchen wearing nothing but his underwear.

• Нансук используют для лёгкого белья

  Nainsook is used for lightweight underwear.

• Мне нравится бесшовное бельё под облегающее платье.

  I like seamless underwear under a tight-fitting dress.