windowsill russian
подоко́нник
windowsill
Examples
Кот важно восседал на подоконнике весь день.
The cat sat self-importantly on the windowsill all day.
Девушка облокотилась на подоконник и смотрела вдаль.
The girl leaned on the windowsill and gazed into the distance.
Кот лежал на подоконнике и посапывал.
The cat lay on the windowsill, snuffling.
Кот примостился на подоконнике возле цветов.
The cat perched on the windowsill beside the flowers.
Моя кошечка спит на подоконнике весь день.
My cat sleeps on the windowsill all day.
Кот примеривался к прыжку на подоконник.
The cat was preparing to jump onto the windowsill.
Кот сидел недвижно на подоконнике.
The cat sat motionless on the windowsill.
Кот вспрыгнул на подоконник и замер.
The cat jumped onto the windowsill and froze.
Кот блаженствовал на солнечном подоконнике.
The cat was blissfully content on the sunny windowsill.
Иссохший цветок лежал на подоконнике.
The withered flower lay on the windowsill.
Её седенькая кошка спала на подоконнике.
Her grayish cat was sleeping on the windowsill.
Маленькая пташка села на подоконник.
A little bird landed on the windowsill.
Ветер унёс лёгкое перильце с подоконника.
The wind carried the light featherlet away from the windowsill.
Кот впрыгивает на подоконник каждое утро.
The cat jumps onto the windowsill every morning.
Ворона выклёвывает семечки прямо на подоконнике.
The crow is pecking sunflower seeds right on the windowsill.
Кот всегда заскакивает на подоконник утром.
The cat always jumps up onto the windowsill in the morning.
Кресс-салат легко вырастить на подоконнике.
Watercress is easy to grow on a windowsill.
Бабушка остужает чай на подоконнике.
Grandma is letting the tea cool on the windowsill.
Мы отваживаем кота от подоконника.
We keep the cat off the windowsill.
На окне цветет красивая пеларгония.
A beautiful pelargonium is blooming on the windowsill.
Вода из поддонника вылилась на подоконник.
The water from the saucer spilled onto the windowsill.
Посоловелый кот лежал на подоконнике весь день.
The bleary-looking cat lay on the windowsill all day.
Свеча расплавляется от жары на окне.
The candle melts from the heat on the windowsill.
Суконка лежала на подоконнике.
The cloth was lying on the windowsill.
Тяжёлая коробка передавила цветы на подоконнике.
The heavy box crushed the flowers on the windowsill.
Кровать вдвинулась под подоконник.
The bed slid under the windowsill.
Он любит облокачиваться на подоконник и смотреть на улицу.
He likes to lean on the windowsill and watch the street.
Я посадил лук-резанец на подоконнике.
I planted chives on the windowsill.
Она выращивает базилик на подоконнике.
She grows basil on the windowsill.
Кот, садившийся на подоконник, смотрел на птиц.
The cat jumping onto the windowsill watched the birds.
Хорошо кормленный кот спал весь день на подоконнике.
The well-fed cat slept on the windowsill all day.
Дремлющий кот лежал на подоконнике.
The dozing cat was lying on the windowsill.
Кот, зажмурившийся на солнце, лежал на подоконнике.
The cat, squinting in the sun, lay on the windowsill.
Мы увидели совсем расслабившегося кота на подоконнике.
We saw a completely relaxed cat on the windowsill.
Зевающая кошка растянулась на подоконнике.
The yawning cat stretched out on the windowsill.
Кот, пристроившийся на подоконнике, спал целый день.
The cat that had settled on the windowsill slept all day.
Кот, пошевелившийся на подоконнике, снова заснул.
The cat, which stirred on the windowsill, fell asleep again.
Она вытерла запыливший подоконник влажной тряпкой.
She wiped the dusty windowsill with a damp cloth.
Мы смотрели на кота, восседающего на подоконнике.
We watched the cat sitting on the windowsill.
Покуриваемая по вечерам трубка лежала на подоконнике.
The pipe smoked in the evenings lay on the windowsill.
Кот, облизывающий лапу, сидел на подоконнике.
The cat, licking its paw, was sitting on the windowsill.
На подоконнике стоял расцветший кактус.
A cactus in full bloom stood on the windowsill.
Я заметил облокотившуюся на подоконник девушку.
I noticed a girl leaning against the windowsill.
Мы покрасили облупленный подоконник заново.
We repainted the peeling windowsill.
Кот, жмурящийся на солнце, лежал на подоконнике.
The cat, squinting in the sun, lay on the windowsill.
Кот, примостившийся на подоконнике, лениво наблюдал за птицами.
The cat perched on the windowsill lazily watched the birds.
Она вспомнила голубя, расправлявшего перья на подоконнике.
She remembered the pigeon spreading its feathers on the windowsill.
Кот, выплёвывавший шерсть, лежал на подоконнике.
The cat that was coughing up fur was lying on the windowsill.
Поблёкнувший цветок лежал забытым на подоконнике.
The faded flower lay forgotten on the windowsill.
Кот, отряхивающийся после дождя, забрался на подоконник.
The cat, shaking itself dry after the rain, climbed onto the windowsill.
Кот, возлежавший на подоконнике, лениво щурился на солнце.
The cat reclining on the windowsill lazily squinted in the sunlight.
Разомлевший от жары кот лежал на подоконнике.
The cat, overcome by the heat, lay on the windowsill.
Зерно, прораставшее на подоконнике, зазеленело через неделю.
The grain sprouting on the windowsill turned green after a week.
Кот, соскакивавший с подоконника, разбудил всю семью.
The cat jumping down from the windowsill woke the whole family.
Высыхающий цветок стоял на окне.
The drying flower stood on the windowsill.
Увядающий цветок стоял на подоконнике.
A withering flower stood on the windowsill.
Растёкшийся воск свечи застыл на подоконнике.
The melted candle wax hardened on the windowsill.
Кот, слегка побаловавшийся с клубком, уснул на подоконнике.
The cat, having played with the ball of yarn for a little while, fell asleep on the windowsill.
Позёвывающий кот лениво потянулся на подоконнике.
The yawning cat stretched lazily on the windowsill.
Я заметил задрёмывающего кота на подоконнике.
I noticed a cat dozing on the windowsill.
Осоловевший кот лежал на подоконнике.
The sleepy cat was lying on the windowsill.
Отъевшийся кот еле забрался на подоконник.
The well-fed cat could barely climb onto the windowsill.
Кот спал на пригревавшем его подоконнике.
The cat slept on the windowsill warmed by the sun.
Кот лежал на подоконнике, пригреваемый тёплым солнцем.
The cat lay on the windowsill, warmed by the gentle sunlight.
Подрёмывающий кот лежал на тёплом подоконнике.
The dozing cat lay on the warm windowsill.
