би́ться

Examples

• Сча́стье и стекло́ бью́тся легко.

  Happiness and glass break easily.

• Бьюсь об закла́д, вы э́то зна́ете.

  I bet you know this.

• Бьюсь об закла́д, что он не де́лает э́того.

  I bet he doesn't make it.

• Бьюсь об закла́д, что ты не смо́жешь пойма́ть меня.

  I bet you can't catch me.

• Бьюсь об закла́д, Том Мэри даже не зна́ет.

  I bet Tom doesn't even know Mary.

• Бьюсь об закла́д, вы зна́ете францу́зский.

  I bet you know French.

• Бьюсь об закла́д, что он рассе́рдится.

  I bet he will get mad.

• Бьюсь об закла́д, что ты не помнишь меня.

  I bet you don't remember me.

• Стекло́ легко бьётся.

  Glass breaks easily.

• Он в конфли́кте с засто́йным и апати́чным о́бществом. Но что э́то даст, если постоянно би́ться как ры́ба об лёд?

  He is in conflict with a stagnant and apathetic society. But what does it achieve if one constantly struggles like a fish against the ice?