Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
my god
- 2.
god
Usage info
invariable interjection
Examples
- Боже мой! Что вы де́лаете?!Oh my God! What are you doing!?
- Боже мой! Он гори́т!Oh my God! It's on fire!
- О Боже, о Боже, что я делаю?Oh God, oh God, what do I do?
- О Боже, о Боже, что я делаю?Oh God, oh God, what do I do?
- Боже, пошли́ нам, пожалуйста, со́лнце!God, please send us the sun!
- Боже, что со мной сего́дня не так?God, what's wrong with me today?
- О Боже, э́то же мой дом!Oh my God, it's my house!
- «Вот твой обе́д». — «Обе́д на за́втрак? Боже, как вкусно!»Here's your dinner. "Dinner for breakfast? Oh boy, this is delicious!"
- Боже, помоги́ мне!Oh God, help me!
- Боже мой! Боже мой! для чего Ты оста́вил меня?My God, my God, why hast thou forsaken me?
Contributions
vern.martin.2 edited usage info 1 month ago.
Lucian edited word type and stress 5 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.