бря́кать
rare #49332
- 1.
to clank, to clang, to clatter, to jingle
Он бря́кал ключа́ми в карма́не.
He was jingling the keys in his pocket.
colloquial; with the instrumental case: брякать ключами
- 2.
to bang down, to drop, to fling, to hurl
Не бря́кай чемода́н на пол!
Don't bang the suitcase down on the floor!
colloquial
- 3.
to blurt out, to say at the wrong moment
Он всегда́ бря́кает что́-нибудь лишнее.
He always blurts out something he shouldn't.
colloquial; with the accusative: брякать что
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бря́каю | бу́ду бря́кать |
| ты | бря́каешь | бу́дешь бря́кать |
| он/она́/оно́ | бря́кает | бу́дет бря́кать |
| мы | бря́каем | бу́дем бря́кать |
| вы | бря́каете | бу́дете бря́кать |
| они́ | бря́кают | бу́дут бря́кать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | бря́кай |
| вы | бря́кайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | бря́кал |
| feminine | бря́кала |
| neuter | бря́кало |
| plural | бря́кали |
Participles
| Active present | clinking, jingling, rattling | |
|---|---|---|
| Active past | clattering, rattling, jingling, clanking | |
| Passive present | clanking, jingling, jangling | |
| Passive past | clanged, jingled, rattled | |
| Gerund present | бря́кая | while doing (present) |
| Gerund past | брякав брякавши | while doing (past) |
Word familyбря́катьPRO
- бря́катьto clank; to bang down; to blurt out
- бря́кнутьto clank; to bang down; to blurt out
- бря́кнутьсяto fall with a thud; to flop down
- набря́кнутьto swell; to swell with moisture
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
