Examplesallбыва́тьпобыва́ть

• Безвы́ходных положе́ний не быва́ет.There is no situation that is without hope.
• Быва́ет, что прису́тствие тре́тьего челове́ка всё сгла́живает и возника́ет иллю́зия, будто всё хорошо.Sometimes, having a third party present can smooth things over and give the illusion that everything is alright.
• По воскресе́ньям меня не быва́ет дома.I am never at home on Sundays.
• Вы раньше быва́ли в Ло́ндоне?Have you been to London before?
• Кто по я́блоку в день съеда́ет, тот у доктора не быва́ет.An apple a day keeps the doctor away.
• Я ежегодно быва́ю в го́роде.I visit the city yearly.
• Его никогда не быва́ет в о́фисе по утрам.He is never in the office in the morning.
• В ко́смосе побыва́ло всего пятьсот четырнадцать челове́к.Only 514 people have been in space.
• Я хочу́ однажды побыва́ть в Пари́же, Нью-Йорке и То́кио.I wanna visit Paris, New York and Tokyo someday.
• Все побыва́ли здесь.Everyone has been there.
• Пока я не побыва́л в Австра́лии, я не осознава́л, насколько мала́ Япо́ния.Not until I visited Australia did it become clear to me how small Japan is.
• Он дважды побыва́л в Кио́то.He'd been in Kyoto twice.
• Я бы хоте́ла однажды побыва́ть в Бостоне.I'd like to visit Boston someday.
• Мне бы хотелось, чтобы ты побыва́ла там.I wish you could have been there.