вариа́нт

noun, masculine, inanimate

Somewhat often used word (top 2,000)

Translation

1.
version (revision, edition of a work)
2.
idea (personal take on a concept)
3.
option
Example: Друзья, есть три варианта - Friends, there are three options
4.
variant

Examples

У вас только три вариа́нта.You have only three options.
Каки́е ещё вариа́нты у нас есть?What other options do we have?
- У вас дорогой вкус! - воскли́кнул хозя́ин магази́на. - Вы уве́рены, что не хоти́те взгляну́ть сначала на более дешёвые вариа́нты?You have expensive taste! the shopkeeper exclaimed. "Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?"
У тебя по кра́йней ме́ре три вариа́нта.You have at least three options.
Не нужно переводи́ть э́тот текст. У меня уже есть его испа́нский вариа́нт.No need to translate this text. I already have its Spanish version.
Эсперанто - э́то шу́тка или серьёзный вариа́нт?Is Esperanto a joke, or a serious option?
У меня нет твёрдого мне́ния по э́тому вопро́су, поэтому мне подойдёт любо́й вариа́нт, кото́рый большинство́ сочтёт хоро́шим.I have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is OK with me.
Дава́йте рассмо́трим ху́дший из вариа́нтов.Let's consider the worst that could happen.
Други́х вариа́нтов нет.There are no other alternatives.
Я уже слы́шал францу́зский вариа́нт э́той пе́сни.I've heard the French version of this song.

Declension

	singular	plural
nom.nominative	вариа́нт	вариа́нты
gen.genitive	вариа́нта	вариа́нтов
dat.dative	вариа́нту	вариа́нтам
acc.accusative	вариа́нт	вариа́нты
inst.instrumental	вариа́нтом	вариа́нтами
prep.prepositional	вариа́нте	вариа́нтах