вариа́нт

fairly common #1357B2

nounmasculineinanimatecountable

1.
option, alternative, possibility
Друзья́, есть три вариа́нта.
Friends, there are three options.
2.
version, draft, edition
Э́то ра́нний вариа́нт рома́на.
This is an early version of the novel.
3.
variant, variation
В словаре́ даны два вариа́нта произноше́ния.
The dictionary gives two variants of the pronunciation.
4.
idea, take, proposal
У меня́ есть свой вариа́нт.
I have my own idea about it.
Often in phrases like «мой вариант» - my idea of how to do it.

Examples

У вас есть два вариа́нта.
You've got two choices.
Тому, кто мо́жет приду́мать только один вариа́нт правописа́ния слова, очевидно не хвата́ет воображе́ния.
Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination.
Никаки́х други́х вариа́нтов у нас нет.
We don't have any other options.
Пожалуйста, сообщи́те, каки́е вариа́нты мне досту́пны.
Please inform me what options are available to me.
Дава́йте рассмо́трим наиху́дший вариа́нт.
Let's consider the worst that could happen.
У тебя есть два вариа́нта: Сан-Паулу или Рио-де-Жанейро.
You have two options: São Paulo and Rio de Janeiro.
У вас хотя бы есть вариа́нты.
At least you have options.
Э́то пе́рвый вариа́нт.
That's the first option.