взя́ться

Examples

• После сме́рти отца́ он взя́лся управля́ть фи́рмой.

  He took charge of the firm after his father's death.

• Я не зна́ю, как взя́ться за э́ту рабо́ту.

  I don't know how to set about the work.

• Нам нужно взя́ться за де́ло.

  We need to get down to business.

• Дава́йте возьмёмся за руки.

  Let's hold hands.

• Давай возьмёмся за руки.

  Let's hold hands.

• Раньше или позже, нам придётся взя́ться за пробле́му всерьёз.

  Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.

• Я был рад ви́деть, что он наконец взя́лся за ум.

  I was glad to see that he finally came to his senses.

• Его на́выки позволя́ют ему взя́ться за э́ту рабо́ту.

  His skill qualifies him for the job.

• Откуда э́то взялось?

  Where did this come from?

• Любо́вники прогу́ливались, взявшись за руки.

  The lovers were walking arm in arm.