Translation
- 1.
to see (many times, frequently)(вида́ть)
iterative of ви́деть
- 2.
see, get to see(повида́ть)
- 3.
it seems, looks like(вида́ть)
Example: вида́ть, он что́-то зна́ет - seems, he knows something - 4.
visit(повида́ть)
Examples
- Они вида́ли лу́чшие дни.They have seen better days.
- Я вида́л дельфи́нов поумнее тебя.I've seen dolphins smarter than you.
- Никогда не вида́л ничего столь прекра́сного.I've never seen anything so beautiful.
- Я ищу́ Тома. Ты его не вида́л?I'm looking for Tom. Have you seen him?
- Вы не вида́ли моего́ отца́?Did you see my father?
- Он вида́л и лу́чшие дни.He has seen better days.
- Отродясь тако́го не вида́ли, и вот опять!We've never seen things like this before, and so it's happening again!
- Сходи повида́й Тома.Go see Tom.
- Том уже повида́л лу́чшие годы свое́й жи́зни.Tom has already seen the best years of his life.
- Он пришёл повида́ть меня.He came to see me.
- Том зашёл нас повида́ть.Tom dropped in to see us.
- Ты придёшь меня повида́ть?Will you come and see me?
- Спасибо, что пришёл меня повида́ть.Thank you for coming to see me.
- Пойди́ и повида́й его лично.Go and see him in person.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | вида́л | повида́л |
feminine | вида́ла | повида́ла |
neuter | вида́ло | повида́ло |
plural | вида́ли | повида́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | |
ты | |
он/она́/оно́ | |
мы | |
вы | |
они́ |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду вида́ть | повида́ю |
ты | бу́дешь вида́ть | повида́ешь |
он/она́/оно́ | бу́дет вида́ть | повида́ет |
мы | бу́дем вида́ть | повида́ем |
вы | бу́дете вида́ть | повида́ете |
они́ | бу́дут вида́ть | повида́ют |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | ! | повида́й! |
вы | ! | повида́йте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | вида́я | while doing (present) | |
Gerund past | вида́в видавши | повида́в повидавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
вида́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
повида́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso