Translation
to see
Example: видеть сон - to dream
Usage info
~ что? во чём? Ех: многие учёные видят в повышении температуры планеты угрозы человечества. Many scientists see the rising temperature of the planet as a threat to humanity.
Examples
- Он встал, чтобы ви́деть игру́ лу́чше.He stood up so as to see the game better.
- Я не хочу́ тебя больше ви́деть.I never want to see you again.
- Ты ви́дишь кры́шу дома ми́стера Бейкера.The house whose roof you can see is Mr Baker's.
- Я рад ви́деть Вас снова.I'm glad to see you again.
- Я сам э́то ви́дел.I've seen it myself.
- О́зеро Бива можно бы́ло ви́деть с того́ места, где мы стоя́ли.Lake Biwa could be seen from where we were standing.
- Насколько можно бы́ло ви́деть, вокруг не бы́ло никаки́х при́знаков жи́зни.As far as the eye could reach, there was no sign of life.
- Мы не могли́ уви́деть смысл того́, что он говори́л.We couldn't grasp the meaning of what he was trying to say.
- Мы уви́дели вдали замок.We saw a castle in the distance.
- Я уви́дел Луну́ над горизо́нтом.I saw the moon above the horizon.
- Наде́юсь, что я её уви́жу.I hope that I'll see her.
- Я уви́дел, как в дом забежа́ла чёрная ко́шка.I saw a black cat run into the house.
- Он уви́дел, что, по-видимому, будет дождь.He observed that we would probably have rain.
- Её глаза засия́ли от сча́стья, когда она уви́дела, что мать не разозли́лась на неё.Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | ви́дел | уви́дел |
feminine | ви́дела | уви́дела |
neuter | ви́дело | уви́дело |
plural | ви́дели | уви́дели |
Present
imperfective | |
---|---|
я | ви́жу |
ты | ви́дишь |
он/она́/оно́ | ви́дит |
мы | ви́дим |
вы | ви́дите |
они́ | ви́дят |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду ви́деть | уви́жу |
ты | бу́дешь ви́деть | уви́дишь |
он/она́/оно́ | бу́дет ви́деть | уви́дит |
мы | бу́дем ви́деть | уви́дим |
вы | бу́дете ви́деть | уви́дите |
они́ | бу́дут ви́деть | уви́дят |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | ви́дь! | уви́дь! |
вы | ви́дьте! | уви́дьте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | who had seen, who saw | ||
Passive present | apparent | ||
Passive past | something which was being done | ||
Gerund present | ви́дя | while doing (present) | |
Gerund past | видев видевши | уви́дев увидевши уви́дя | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
ви́деть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
уви́деть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso