владе́тьовладе́ть
- 1.
to own or wield(владе́ть)
- 2.
to take possession of(овладе́ть)
- 3.
have full control over(владе́ть)
- 4.
to master(овладе́ть)
Usage info
владе́ть: + instrumental
завладе́ть (perf.)
овладе́ть: + instrumental
Examples
- Том хорошо владе́ет францу́зским.Tom has a good command of French.
- Я владе́ю э́той со́бственностью.I own this property.
- Мой секрета́рь хорошо владе́ет англи́йским.My secretary has a good command of English.
- Том владе́ет англи́йским на у́ровне, бли́зком к у́ровню носи́теля.Tom has attained a level of English close to that of a native speaker.
- Ко второ́му кла́ссу уча́щиеся до́лжны овладе́ть в осно́ве уме́нием чита́ть и писать.By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.
- Том попыта́лся овладе́ть свои́м стра́хом.Tom tried to control his fear.
- Лу́чший спо́соб овладе́ть иностра́нным языко́м - пое́хать в страну́, где на нём разгова́ривают.The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.
- Он пыта́лся овладе́ть францу́зским.He tried to master French.
- Овладе́ть иностра́нным языко́м тре́бует терпе́ния.Mastering a foreign language calls for patience.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | владе́л | овладе́л |
| feminine | владе́ла | овладе́ла |
| neuter | владе́ло | овладе́ло |
| plural | владе́ли | овладе́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | владе́ю |
| ты | владе́ешь |
| он/она́/оно́ | владе́ет |
| мы | владе́ем |
| вы | владе́ете |
| они́ | владе́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду владе́ть | овладе́ю |
| ты | бу́дешь владе́ть | овладе́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет владе́ть | овладе́ет |
| мы | бу́дем владе́ть | овладе́ем |
| вы | бу́дете владе́ть | овладе́ете |
| они́ | бу́дут владе́ть | овладе́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | владе́й! | овладе́й! |
| вы | владе́йте! | овладе́йте! |
Participles
| Active present | владе́ющий | possessing, owning, mastering, proficient in, commanding | |
|---|---|---|---|
| Active past | владе́вший | овладе́вший | owning, possessing, who owned, who possessed |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | владе́я | while doing (present) | |
| Gerund past | владе́в владевши | овладе́в овладевши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
владе́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
овладе́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















