владе́тьовладе́ть
- 1.
to own or wield(владе́ть)
- 2.
to take possession of(овладе́ть)
- 3.
have full control over(владе́ть)
- 4.
to master(овладе́ть)
Usage info
владе́ть: + instrumental
завладе́ть (perf.)
овладе́ть: + instrumental
Examples
- Том превосходно владе́ет францу́зским языко́м.Tom speaks French perfectly.
- Он владе́ет япо́нским языко́м.He's fluent in Japanese.
- Он не владе́ет ни францу́зским, ни неме́цким.He knows neither French nor German.
- Том попыта́лся овладе́ть свои́м стра́хом.Tom tried to control his fear.
- Он овладе́л францу́зским быстро.He acquired French quickly.
- Как ни стара́йся, а за па́ру ме́сяцев англи́йским не овладе́ть.Try as you may, you can't master English in a few months.
- Вам потре́буется много вре́мени, чтобы овладе́ть англи́йским.English will take you a long time to master.
- Овладе́ть иностра́нным языко́м тре́бует терпе́ния.Mastering a foreign language calls for patience.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | владе́л | овладе́л |
| feminine | владе́ла | овладе́ла |
| neuter | владе́ло | овладе́ло |
| plural | владе́ли | овладе́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | владе́ю |
| ты | владе́ешь |
| он/она́/оно́ | владе́ет |
| мы | владе́ем |
| вы | владе́ете |
| они́ | владе́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду владе́ть | овладе́ю |
| ты | бу́дешь владе́ть | овладе́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет владе́ть | овладе́ет |
| мы | бу́дем владе́ть | овладе́ем |
| вы | бу́дете владе́ть | овладе́ете |
| они́ | бу́дут владе́ть | овладе́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | владе́й! | овладе́й! |
| вы | владе́йте! | овладе́йте! |
Participles
| Active present | владе́ющий | possessing, owning, mastering, proficient in, commanding | |
|---|---|---|---|
| Active past | владе́вший | овладе́вший | owning, possessing, who owned, who possessed |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | владе́я | while doing (present) | |
| Gerund past | владе́в владевши | овладе́в овладевши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
владе́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
овладе́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















